Reverse 1999 | Русификатор от lerritay

Это конечно не новый гайд по Reverse и не внезапные новости о том что к нам на работу устроились за бесплатно переводчики вместо ИИ, но возможно вас это все равно заинтересует. Я наконец-то закончила работу над GachaGamesTest. Это моя база по гача-играм, где на данный момент собрано 65 подобных проектов, в которые я поиграла и оценила. Буду благодарна за просмотр/лайк/комментарий для продвижения ❤️

https://youtu.be/Fi1BlwwYj00

Начали потихоньку переводить старые главы основной сюжетки. В ближайшие пару дней выйдет патч с пере-переводом пролога и In Our Time. До нового года я думаю постепенно прогоним все старые сюжетки на новом движке и должно стать значительно лучше. По мере прогона так же будем заливать их в читалку.

Заодно похвастаюсь мелкой фигней, которую наклепал за утро в ожидании релиза второго айона. У меня на компе стоит водянка с TRYX Panorama которая идет в комплекте с 2к дисплеем и достаточно мощным чипом. Но софт полное говно - виндовый компаньон постоянно вырубается, жрет тонны ресурсов, дрочит диск и вообще вендор локи - это говно. НО! На девайсе стоит уже готовый андроид и через протокол обмена с их нативным виндовым по можно врубить на девайсе режим дебага, после чего все это добро можно трогать как хочешь, так что я выпилил все их говно и заменил на свое с более подробной инфой по нагрузке.

v0.1.17.1
Т.к. русский патч закончился, блюпочи украли у шрифта кириллицу - добавили свой шрифт

Сюжетка ивента доступна в нашей читалке: https://r1999.creadth.com/read/event-13802

P.S. НЕ игнорируйте информацию из закрепленного сообщения в этом канале, если у вас возникают какие-либо проблемы с установкой. Проект полностью бесплатный и у нас нет лишнего времени чтобы бегать дублировать каждому информацию из закрепа или выпрашивать оформление баг-репортов по форме. Спасибо за понимание ❤️

Перевод v0.1.17.0
Все что было не переведено вероятно было переведено.
Мы начали переводить имена персонажей стараясь учитывать ту же логику локализации, которая использовалась при переводе на английский. Если вам от этого плохо - звоните по номеру 112.
В последнее время этого самого времени не хватает, так что патчи будут реже.
Могут быть ошибки, вероятно они будут исправлены

Ланчер PC v0.2.22
Добавлены изменения под новую версию, снова должно все обновляться
Фоновый ост заменен на написанный специально для нас живым человеком настоящим (найти его можно тут https://t.me/mahoukichiprikoli)

P.S. Наш стрим с крутками и потом чтением ивента, если интересно заглядывайте: https://www.twitch.tv/lerritay

v0.1.16.5
Давненько постов не было, но это не потому что я про вас забыл, а потому что сознательно забил! (я не мастер оправданий, извините)
Пачка фиксов + новый контент вчерашнего патча.
Отдельное спасибо тем, кто пришел на ивентик смотреть (щас активно пилю вторую часть)
Увидимся!

Наконец-то хоть кто-то последовал инструкции выкинуть айфон и купить андроид!

Весьма необычная новость для нашего канала: с 17 августа я буду участвовать в Саратовском Бранче — стримерский ивент в духе «Змей и лестниц», где участники двигаются по общей карте, проходя игры, которые выпали на аукционах 💳
Карта разделена на острова, каждый из которых задает свои ограничения: где-то можно заказывать только гонки, где-то аниме-игры, старые игры, рогалики или игры с ужасными отзывами 🔥
По пути участники попадают в порталы и червоточины, получают предметы и дебаффы, запускают глобальные события и могут использовать различные эффекты друг против друга 😒
В общем, схема простая: аукцион → игра → кубики → движение по карте → дота 8 часов. Цель — добраться до конца карты (если получится) раньше остальных 😮

Ориентировочный список участков:
1. https://www.twitch.tv/hyver
2. https://www.twitch.tv/tiankami
3. https://www.twitch.tv/sofiko_sculpts
4. https://www.twitch.tv/juice
5. https://www.twitch.tv/namvseyasno
6. https://www.twitch.tv/krabick
7. https://www.twitch.tv/evikey
8. https://www.twitch.tv/lerritay

Сейчас правила и карта дорабатываются/тестируются, но вот вам спойлер:

Не про русификатор:

Последние пару неделек я работал над ивентом, в котором будет участвовать много крутых стримеров. Если у вас будет время - заходите посмотреть/поддержать.

v0.1.16.0
Изменения: непереведенное было переведено
P.S. патчи с фиксами каких-либо недочетов перевода сделаем по мере возможности и наличия репортов на эти самые недочеты

Перевод новых текстов патча в процессе, РУСИФИКАТОР ВСЕ РАВНО РАБОЧИЙ (просто новый текст будет на английском, а то что до этого уже было переведено будет на русском)
P.S. вопросы "а когда перевод" не ускорят нашу работу, так как не все зависит только от нас, просто наберитесь терпения, спасибо ❤️

Штош, человек в итоге после обвинений в трояне и отказа предоставить какие-то доказательства что мы самое злое зло во всем мире просто СТЕР ВСЮ ВЕТКУ СВОИХ НАБРОСОВ на вентилятор. Из последнего написав что ВОЗМОЖНО это и не мы виноваты 😬