🤝 Мы, РДД – Русскоязычные демократы и демократки – и Quarteera e.V., с серьёзной обеспокоенностью реагируем на действия Министерства внутренних дел Саксонии и Саксонской земельной дирекции в отношении CSD Dresden.

Решение лишить это многолетнее и последовательно позиционирующее себя как политическое мероприятие статуса собрания вызывает у нас не только правовые сомнения, но и принципиальное непонимание. Подобные шаги ставят под вопрос устойчивость базовых демократических стандартов, включая свободу собраний и выражения мнений.

Как организации, работающие в сфере защиты прав человека, поддержки ЛГБТК+ сообщества и развития гражданского общества, мы подчёркиваем особую важность сохранения открытого и доступного публичного пространства для мирных политических инициатив.

Ограничение таких пространств, особенно для уязвимых групп, является тревожным сигналом. Демократическое общество должно не сужать их, а последовательно защищать и укреплять.

Мы ожидаем от государственных органов прозрачного обоснования данного решения и его пересмотра с учётом значимости CSD Dresden как общественно-политического события.

Мы выражаем солидарность с CSD Dresden и подтверждаем нашу поддержку его права на проведение как политического и общественного мероприятия.

🤝 Wir, RDD – Russischsprachige Demokratinnen und Demokraten – und Quarteera e.V., reagieren mit großer Besorgnis auf die Maßnahmen des Sächsischen Staatsministeriums des Innern sowie der Landesdirektion Sachsen im Zusammenhang mit dem CSD Dresden.

Die Entscheidung, dieser langjährigen und sich konsequent als politisch verstehenden Veranstaltung den Status einer Versammlung abzuerkennen, ruft bei uns nicht nur rechtliche Zweifel hervor, sondern auch grundlegendes Unverständnis. Solche Schritte stellen die Verlässlichkeit zentraler demokratischer Standards infrage, darunter die Versammlungsfreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung.

Als Organisationen, die im Bereich des Menschenrechtsschutzes, der Unterstützung der LGBTQ+-Community sowie der Stärkung der Zivilgesellschaft tätig sind, unterstreichen wir die besondere Bedeutung eines offenen und zugänglichen öffentlichen Raums für friedliche politische Initiativen.

Die Einschränkung solcher Räume – insbesondere für vulnerable Gruppen – ist ein alarmierendes Signal. Eine demokratische Gesellschaft sollte diese Räume nicht einengen, sondern sie konsequent schützen und stärken.

Wir erwarten von den zuständigen staatlichen Stellen eine transparente Begründung dieser Entscheidung sowie deren Überprüfung unter Berücksichtigung der Bedeutung des CSD Dresden als gesellschaftlich-politisches Ereignis.

Wir erklären unsere Solidarität mit dem CSD Dresden und bekräftigen unsere Unterstützung für sein Recht, als politische und gesellschaftliche Veranstaltung durchgeführt zu werden.

🏳️‍🌈