Russian House in Addis Ababa / Русский дом в Аддис-Абебе

🇷🇺 Voting in the Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the ninth convocation in Addis Ababa has concluded

🗳 Polling station No. 8351 has closed.

A welcoming, positive atmosphere prevailed at the polling station, conducive to interaction among compatriots. Many came with their entire families, and the presence of children was noticeable.

🤝We thank all our compatriots for participating in the elections! We also express special gratitude to the Ethiopian authorities for their assistance in organizing the vote and ensuring security.

#Elections2026

🇷🇺 В Аддис-Абебе завершилось голосование граждан Российской Федерации на выборах депутатов Государственной Думы Российской Федерации.

🗳Избирательный участок №8351 закрыт.

На избирательном участке царила доброжелательная, позитивная атмосфера, располагающая к общению соотечественников. Многие приходили целыми семьями, заметным было присутствие детей.

🤝Благодарим всех соотечественников за участие в выборах! Также выражаем особую признательность эфиопсиким властям за содействие в организации голосования и обеспечении безопасности.

#выборы2026

🗳️ Russian citizens in Ethiopia continue to vote

Voting continues at polling station No. 8351 at the Embassy of Russia in Ethiopia in the elections to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Russian citizens staying in Ethiopia are coming to the polling station to exercise their right to vote.

🕗 The polling station is open today until 8:00 PM.

#Elections2026


***

🗳️ Российские соотечественники в Эфиопии продолжают голосование

На избирательном участке №8351 в Посольстве России в Эфиопии продолжается голосование на выборах депутатов Государственной Думы.

Российские граждане, находящиеся в Эфиопии, приходят на участок, чтобы реализовать своё избирательное право.

🕗 Участок открыт сегодня до 20:00.

#Выборы2026

20 СЕНТЯБРЯ.
Воскресное богослужение в часовне при Русском доме в Аддис-Абебе, Эфиопия 🇪🇹

September 20.
Sunday service at the Russian House in Addis Ababa, Ethiopia 🇪🇹

🇷🇺 Избирательный участок №8351 в Посольстве России в Эфиопии начал свою работу в 8:00 по местному времени.

Посол России в Эфиопии Е.Е.Терехин уже отдал свой голос. Успейте проголосовать и вы!

Выборы пройдут до 20:00.

Для получения избирательного бюллетеня потребуется предъявить действительный российский заграничный паспорт.

Приглашаем соотечественников реализовать своё избирательное право!

ТВОЙ ГОЛОС - СИЛА РОССИИ!

#Выборы2026