Она — новенькая, стремящаяся к олимпийскому золоту. Он — звезда кампуса, мечтающий попасть в НХЛ. Но когда несчастный случай вынуждает их команды делить одну площадку, Анастасия Аллен и Нейт Хокинс сталкиваются — и дисциплина уступает место одержимости, потому что единственное, что опаснее желания победить, — это желание друг друга.