RBCDub

Скоро(следите за новостями в этом канале) будет возвращение аниме "Песнь ночных сов" в нашем дубляже!

По этому поводу мы приготовили Бэкстейдж со старого материала, который был записан при озвучке первых 6ти серий 2го сезона.

Бэкстейдж выходит 5го июня в 18:00, не пропустите!

Ко Ямори хочет влюбиться в Назуну, а Назуна полна решимости заставить его влюбиться в неё. В тени скрывается детектив Анко Угуису, которая замышляет истребить вампиров.

Кавер на песню "Hear My Hope" будет доступен для просмотра через 15 минут!

Смотреть

Роли озвучили:
Эмили - Виктория Абрамова
Чарли - Кира Шарюкова
Хаск - Никита Ефимов
Ниффти - Ульяна Аверина
Вэгги - Аверина Ульяна
Энджел - Иван ЙонгШэн
Бакстер - Максим Анашкин
Черри - Марина Елисеева
Лют - Анастасия Истерика
Зестиал - Газин Егор
Кармила Кармайн - Анастасия Петрова
Авель - Тимофей Яковлев
Роузи - Амалия Уютова
Аластор - Игорь Казаков
Валентино - @Jackie_O
Вельвет - Алина Ежель
Вокс - Егор Газин
Оверлорды - Алина Резавева
Анастасия Истерика
Никита Елуфимов
Никита Канаев

Режиссёр дубляжа - Никита Елуфимов
Сведение - N4
Графика для видео - Ulav
Перевод - Тимофей Яковлев, Никита Уютов
Вокальные руководители песни - Никита Елуфимов, Анастасия Петрова, Виктория Абрамова

Кавер на песню "When I Think About Future" будет доступен для просмотра через 15 минут!

Смотреть

Роли озвучили:
Чарли - Кира Шарюкова
Вэгги - Ульяна Аверина
Бакстер - Максим Анашкин
Черри - Марина Елисеева
Хаск - Никита Ефимов
Вокс - Егор Газин
Аластор - Игорь Казаков
Валентино(вокал) - ⁨@Jackie_O⁩
Валентино(реплики) - Никита Уютов
Вельвет - Алина Ежель
Люцифер - Никита Елуфимов
Лют - Анастасия Истерика
Авель - Тимофей Яковлев
Сэра - Анастасия Петрова


Режиссёр дубляжа - Никита Елуфимов
Сведение - N4
Графика для видео - Ulav
Перевод - Тимофей Яковлев, Никита Елуфимов

Кавер на песню "Live to live" будет доступен для просмотра через 15 минут!

Смотреть

Роли озвучили:
Сэр Пентиус - Никита Елуфимов
Сэра - Анастасия Петрова


Режиссёр дубляжа - Никита Елуфимов
Сведение - N4
Графика для видео - Ulav
Перевод - Максим Анашкин, Игорь Казаков, Ульяна Аверина

Кавер на песню "Jax Toy" будет доступен для просмотра через 15 минут!

Смотреть

Русский текст - Никита Елуфимов, Игорь Казаков, Тимофей Яковлев
Звукорежиссёр записи - Алексей Аксёнов
Сведение - Никита Елуфимов
Графика для видео и превью - Ульяна Аверина

Джекс - Никита Елуфимов
Рагата - Амалия Уютова

#RBCDub #УЦЦ #Киномакс #Кавер

Премьера влога через 15 минут - не пропустите!


*ССССЫЛКА*

19 мая на Youtube канале нашей студии

#RBCDub #дубляж #кавер #Vlog #Влог

Премьера 3й серии аниме "Постапокалиптическое путешествие"!

Две юные девушки, Ёко и Айри, путешествуют по пустынному миру постапокалиптической Японии. Они фотографируют пейзажи знаменитых мест и ночуют в городках, поглощённых природой. Вместе они едут на мотоцикле Serow по бездорожью, ощущая новую свободу — их больше не тревожат ни пробки, ни светофоры. Мир уже кончился, так что садись на байк и отправляйся в путь!

Следующий релиз уже в понедельник!

#RBCDub #дубляж #аниме #Постапокалиптическое_путешествие #пап

Уже завтра в 19:00

Не пропустите!

Две юные девушки, Ёко и Айри, путешествуют по пустынному миру постапокалиптической Японии. Они фотографируют пейзажи знаменитых мест и ночуют в городках, поглощённых природой. Вместе они едут на мотоцикле Serow по бездорожью, ощущая новую свободу — их больше не тревожат ни пробки, ни светофоры. Мир уже кончился, так что садись на байк и отправляйся в путь!

#RBCDub #дубляж #аниме #Постапокалиптическое_путешествие #пап

8 серия 2 сезона "Отель Хазбин" доступна для просмотра🎉

Финал сезона

Ссылка для просмотра

#RBCDub #дубляж #ОХ #Отель_Хазбин

Обязательно пишите своё мнение о дубляже в комментариях под этим постом!

Следующий релиз уже в воскресенье!

Премьера!🎉

Завтра выходит 8 серия 2 сезона "Отеля Хазбин" в дубляже RBCDub!💚

Не пропустите, премьера в 16:00

Следите за выходом следующих серий в нашем дубляже!


#RBCDub #дубляж #кавер #ОХ #Отель_Хазбин

Рубрика "Угадайте песню"

«Вампир не умеет правильно сосать», 6-я серия: доступна в канале

Описание:
Переведённая ученица Луна Исикава быстро становится центром внимания, и обыкновенному парню Тацуте Отори, казалось бы, никогда не удастся с ней познакомиться. Однако, занимаясь вместе уборкой класса, он узнаёт, что Луна — вампир, которая не умеет высасывать кровь, а голод утоляет поеданием сладостей.

Режиссёр — Алексей Аксёнов
Мужские роли — Серафим Лучезарный
Женские роли — Амалия Уютова
Сведение — N4


Обязательно пишите своё мнение об озвучке в комментариях под этим постом!

Следующий релиз уже в пятницу!



#RBCDub #озвучка #аниме #Вампир_не_умеет_правильно_сосать #Вампир

Уже сегодня в 18:00

Не пропустите!

Описание:
Переведённая ученица Луна Исикава быстро становится центром внимания, и обыкновенному парню Тацуте Отори, казалось бы, никогда не удастся с ней познакомиться. Однако, занимаясь вместе уборкой класса, он узнаёт, что Луна — вампир, которая не умеет высасывать кровь, а голод утоляет поеданием сладостей.

#RBCDub #озвучка #аниме #Вампир_не_умеет_правильно_сосать #Вампир

Кавер "Brighter" будет доступен для просмотра в 21:00 по МСК!🎉

YouTube
TikTok

Роли озвучили:
Вокс - Егор Газин
Бэк-вокал - Амалия Уютова
Алексей Аксёнов
Никита Елуфимов
Марина Елисеева

Режиссёр дубляжа - Никита Елуфимов
Сведение - N4
Графика для видео - Ulav
Перевод - Игорь Казаков, Егор Газин

#RBCDub #дубляж #кавер #ОХ #Отель_Хазбин

7 серия 2 сезона "Отель Хазбин" доступна для просмотра🎉

Ссылка для просмотра

#RBCDub #дубляж #ОХ #Отель_Хазбин