#منتشر_شد
ائلچین افندی‌اف، از نویسندگان برجستهٔ نسل «دهه‌شصتی‌ها»ی ادبیات شوروی است؛ اغلب آثار داستانی و نمایشی افندی‌اف، دارای ضمیمه‌ها و لایه‌های فلسفی-روانشناختی بسیاری هستند که یک‌به‌یک جای تفسیر و تحلیل دارند؛ اما آنچه که در همهٔ این آثار حضوری ملموس دارد، «انسان» است و احساس‌ها، عواطف، عقاید، ترس‌ها، اضطراب‌ها، آرزوها و از همه مهم‌تر «خیال»های آشنا و باورکردنی‌اش! تراژی‌کمدی خیال در دفتر پستی - نیز که در ۱۹۷۰ میلادی نوشته شده و نخستین اثر نمایشی ائلچین است، روایت برآمدن جهان خیالات در برابر جهان روزمره و سپس همنشینی این دو در کنار یکدیگر است. اما تمام مسئله این نیست؛ چراکه نویسنده در این اثر، روایت مذکور را در دل بستر سیاسی-اجتماعی مشخصی پیش می‌برد (پیش می‌برد؟) و به سرانجام (سرآغاز) خود می‌رساند. بعضی از منتقدان با اشاره به وجود عناصری از تئاتر معناباخته (آبسورد) در این نمایشنامه، ائلچین افندی‌اف را به‌عنوان بانی تئاتر آبسورد در آذربایجان می‌شناسند.
خیال در دفتر پستی
نویسنده: ائلچین افندی‌اف
مترجم: نوید عظیمی
نشر رایبد
۱۲۰ صفحه
۱۶۰ هزار تومان
#اتاق_شخصیت
#نمایشنامه
#نشر_رایبد
@raybodpub
Post #139
655
- ❤ 3