TGViewer
Raxys Studios Raxys Studios @raxysstudios · 668 subscribers
Post #110 9.82K
Очень хотел это увидеть, поэтому сам занёс скромные 50 Дигорских слов. На видео — параллельный Ироно-Дигорский словарь.

Ещё хочу сказать пару слов об английском. Конечно, на Северном Кавказе русский понятен бóльшему количеству людей чем английский. С другой стороны, английский язык является международным, и имея английский — глобальный охват будет шире по сравнению с русским. Вручную дублировать каждое слово\перевод на русский и английский было бы слишком большой работой. К тому же, если один язык будет переведён на русский, а другой — на английский, то параллельный перевод между ними будет невозможен в рамках текущей реализации. Учитывая, что ресурсов хватает лишь на 1 язык, я осознанно решил оставить лишь английский. Тем более что у осетин и черкесов есть существенные диаспоры в разных странах, для которых, очевидно, английский будет более удобен, а у дагестанцев в целом особых проблем с английским нет.
More from @raxysstudios
  1. Dec 16, 2023Raxys вступает в игру в 2024
  2. Jul 8, 2023Ассаламу алейкум, добрый вечер. Нет, Raxys не возвращается. Но я хочу кое-чем поделиться.…
  3. Sep 11, 2022Наверное, сейчас лучший момент для объявления: Raxys Studios завершает свою работу. Напосл…
  4. Sep 11, 2022photo post
  5. Sep 11, 2022Поздравляем всех причастных, наконец. Подобная проектная коллаборация народов Кавказа от К…
  6. Aug 19, 2022В преддверии релиза напечатали вот такие стикеры для организаторов переводов и озвучек. По…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →