Рансид переводит

Teammate

Game size

Вызов принимать, грёзы воплощать,
Наслаждаться жизнью я хочу
Не волнуйся так, не пущу тебя
Не позволю нашему узлу развязаться

«Если бы тогда я сделала вот так…»
«Если бы тогда я сделала не так…»
Думаю, что ты жалела бы потом, как и сейчас

Даже так, решили мы идти вперёд,
И пускай тревога нас гнетёт
Знаю я, что не привыкну к тем вещам, что приносят мне боль

Когда нет рядом людей, нет улыбки на лице
Ведь нету тех, с кем делить могла радость бы и смех
Я хочу с тобой быть, это первый раз, когда
Я хочу с кем-то делить свои горе, боль и страхи

Танцевать хочу, песни петь хочу,
Завтрашнего дня жду не дождусь!
«Я тебя люблю!» Нет, не донесут
Глупые слова всю силу чувств!

Вызов принимать, грёзы воплощать,
Наслаждаться жизнью я могу
Не волнуйся так, не пущу тебя
Не позволю нашему узлу развязаться

Confession

Full size

Слаба наша связь, а любовь как мыльный пузырь хрупка
Её защитить так старалась до самого конца
Под крепким замком, как в коробке, в дальнем углу
Душной комнаты, были брошены части душ
И осколки наших чувств

Шелестом ночного ливня убаюкан,
Ты не смог заметить знака, что нам нёс беду
Так хотелось мне к тебе прильнуть

С ритма сбивает звоном,
Нам портит вальс колокольный перебор
Коридор дождем пропитан,
Он сохранил наших грязных ног следы
Чутьё начало вперёд вести

Сквозь пальцы песком утекает прочь, не щадя,
Времени поток, не прожить нам вновь этот час
Когда был наш первый бал

Приближается во мраке отблеск света
Он кружится с бабочкой, не узнанной никем
Чтобы обратиться вместе в пыль в конце

Свечи почти сгорели
Чадит огонь, и неровно пляшет тень
Это слабая надежда
Прошу, заметь! Если отведешь свой взгляд,
То будет лишь тьма тебя ждать

С ритма сбивает звоном,
Нам портит вальс колокольный перебор
Коридор дождем пропитан,
Он сохранил наших грязных ног следы
Чутьё начало вперёд вести

Пусть сейчас больно
Пусть сейчас страшно
Я молюсь небу ночью
Я прошу о пощаде
Свет, укрой же ответ от чужих глаз
К нему сама пришла в исповеди час

Ultra C

Game size

Легендарную улицу пройди
Соберись, пробудись, обновись, ей!

Сияй, сияй, мой бриллиант!
Мила, мила, завидно так
Я рождена блистать, взгляд зрителей пленять
Их дешевым трюком не оторвать

"Что угодно вам," - не по кайфу нам
Обновление завершилось пару сек назад
Тревожность, бай! Знаю, лишь  в голове мой страх
Незачем скромность здесь, поднимем пальцы вверх!

Аааа, переверни мир,
Аааа, высший класс всем им, ну же, покажи
Раздвинь свои пределы
Как топливо ты используй песни
А, пылаю я!

Наш лайфстайл здесь - шуметь всю ночь!
Доктор передал: "Проверь настрой!"
Рвение в себе я взрастил, теперь им заражу всех вас
Видя, как ревёт толпа
Зажги, на-а-а

То, чего хочу я:
Зажигать, удивлять, оживлять, ей!
Все на кон!
Соберись, обновись, повтори, ей!

Ikanaide

GAME SIZE

"Ничего страшного," - снова твержу я
Правда же в том, что мечтаю задержать тебя
Быстрыми шагами ускользаешь, и вот я не в силах уже догнать,
Мне осталось лишь в сторонке наблюдать

Ловко взошёл на поезд ночной, оставив меня одной
Набирая ход, везёт он вперёд, земля ушла из-под ног
Только без слёз, только без слёз, в моём горле застрял комок:
"Не уходи, стой!"

Ты далеко, из вида ушёл, оставив меня одной
Как пеленой накрыло мой взор, и рушится эта ночь
Только без слёз, только без слёз, в моём горле застрял комок:
"Не уходи, стой!"

Только без слёз, только без слёз, в моём горле застрял комок:
"Не уходи, стой!"

Regulus

GAME SIZE

Беспорядочно плывя, звезды гаснут всё быстрей
Скрытые в облаках
Я считала, что рубцы без касаний не приносят боль
Их пыталась забыть

И вот так по случайности ниточка оборвалась
И опять свяжу ещё крепче, чем раньше
"Впредь её не пущу," - сильней ухвачу
И в руках окажется
Из детства то ночное небо

Я видела метеор,
Темноту рассёк он хвостом
Чтоб светом путь он озарил и не дал сойти,
Я помолюсь Регулу

Мы устремим свой взгляд из тьмы,
Сияет нам звезда первой величины
Желания мы вихри преодолев,
Прорвёмся к бескрайней Земле, так
Дальше, дальше, больше, больше мы пройдём вперёд

Может быть, одна звезда не столь яркая,
Но они вчетвером вместе сверкают
И в эти дни тепло в груди,
Ведь я так сильно горжусь ими

Я видела метеор,
Темноту рассёк он хвостом
Чтоб светом путь он озарил и не дал сойти,
Доверюсь я Регулу

Мы воедино сплетены,
И сияет нам звезда первой величины
Желания мы вихри преодолев,
Прорвёмся к бескрайней Земле, так
Дальше, дальше, больше, больше сможем
Точка к точке проведём, получим мы так
Льва-а!

Hello, world!

GAME SIZE

Когда распахнулась дверь, мне открылся полуночный день
И как я дома оказалась? Одно тело моё знало
"Доброго утра" сказав, снова чувствую смятенье
В незнакомом пейзаже, с которым я свыкаюсь

Хоть давно опустила руки, силы нашла, чтобы идти вперёд
По крайней мере, чтобы выжить. Это капельку смущае-ет
Если я забуду всё, свои цели сразу вспомню
Ведь иначе боль эту я б не смогла стерпеть

Взгляд выше подними, пусть глаза твои пусты,
Но увидеть сможешь ты, как сияние родится

Окруженная тем миром, что я сама раскрасила
Не вижу смысла в ранах, что мне выбирать нельзя
Я кажусь себе героем, единственным на всей Земле
Не уходя со сцены, жду, когда придёт конец
Что я могу? Не сделать вид, что на душе пусто

Салют! Здравствуй! Я прямо тут!

Салют! Здравствуй! Я прямо тут!

25-ji no Jounetsu

GAME SIZE

В один день растают в памяти образ поездов и станции,
Лица компаньонов, с кем могли воплотить свои амбиции
И они взлетят до неба, утонут в реках, сотрет их времени ход
В этот день я буду тосковать по моей страсти в 25:00 (двадцать пять ноль ноль)

Приложусь я щекой к доске, почувствую царапины на ней
Запах школы мне щекочет нос, холодом отдает звонок
А любовь дарит лёгкость, ложится скорбь на плечи горой
Именно из них мы созданы в холодной ночи

Думаю, когда подрастешь, то поймешь всё
А пока цени короткую молодость
Думаю, когда подрастешь, то вернёшься
В ту самую ночь мысленно

"Я скучаю, обожаю," - ночью звучала эта песнь
Гадаю, сберегу ли от тления строчки в сердца глубине?
Смогу полюбить счастье полностью, от души всей, искренне?
Смогу я спасти тебя и всех как можно правильней?

Bug

GAME SIZE

Девочку навеки поглотила
Па-па-па-ра параноия
Больно, больно сердце мне сдавила
Па-па-па-ра параноия

Держат, держат путы, не отпустит
Па-па-па-ра параноия
Грустно, грустно, на душе так пусто
Па-па-па-ра параноика

Как сбой в системе, как в системе сбой
Тег таланта выдает мне ноль
А слёзы смоют чувства мои прочь
Твержу программе "боль" отбой, отбой, отбой, отбой, отбой, отбой!

А! Рвутся наружу чувства, па-параноия
Тону и связки рву, опять по кругу иду
А! Загнана в угол, выход я уже не найду
Навечно, вечно, вечно отбой, отбой, отбой

Как сбой в системе, как в системе сбой
Влюбленности убогой отбой, отбой, отбой
Как сбой в системе, как в системе сбой
Ответа нету, нету, отбой, отбой, отбой, отбой, отбой, отбой

Белкой верчусь, звук тревоги, вдруг поломка
В круговерти, мне уже не помочь
(По кругу, кругу, кругу)
Ааа, звук тревоги не замедлит
Круговерти, ноги сковала цепь
(По кругу, кругу, кругу)
Боли конца нет... Аха!

А! Рвутся наружу чувства, па-параноия
Иду в любую сторону и снова верчусь, мой мозг
Сходит с ума и выход я уже не найду
Потеряны во мраке, нигде не отыскать, нигде нет и следа нас

А! Рвутся наружу чувства, па-параноия
Тону и связки рву, опять по кругу иду
А! Загнана в угол, выход я уже не найду
Накрыл могильный холод, отбой, отбой, отбой

Как сбой в системе, как в системе сбой
Тоскливости убогой отбой, отбой, отбой
Как сбой в системе, как в системе сбой
Рассудок затуманен, отбой, отбой, отбой
Осталась только боль! Отбой, отбой, отбой
Отбой, отбой, отбой, отбой, отбой, ОТБОЙ!

Yoidore Shirazu

GAME SIZE

Проснулся (-ась) ото сна, с бодуна трещит башка
Попойка длилась аж до утра, уже светало
Ночью потасканы, совсем замучены
И горло драли мы песнями до хрипоты все

Я утопаю в счастье и буду надираться
До того момента, как я не услышу опять тебя
Я отдаюсь всецело, тебе до меня нет дела
Я ответ ищу на дне

Смотри же
Грязь, грязь налипла на стенах храма, где покоиться душа
Его уронит в пропасть лишний миллиграмм
Пей, пей, бухай ещё сильней, давай, ведь плохого в этом нет
Я снова в хлам, топлю все горечи в вине, как-то так

Нет счëта голосам, что вокруг вопят
Лишь потеряешься, то не найдешь пути назад
Смотри, прекрасное из сказок рондо
Я прячу тысячу, но покажу с десяток, может

Как мимолётно счастье, не дай ему распасться
До того момента, как я не смогу выслушать тебя
Я отдаюсь всецело, тебе до меня нет дела
Сердце я ищу на дне

Эта же
Грязь, грязь попала на глаза, размыт взгляд и нет будущего
Сдаваясь, я смогу и дальше выживать
Пей, пей, бухай ещё сильней, давай, ведь плохого в этом нет
Я снова в хлам, топлю судьбу свою в вине

Enbizaka no shitateya

GAME VERSION

Что ж, приступаю к новой работе

В Энбизаке на окраине девушка
Владела ателье и всем шила на заказ
Золотые руки и добрый, спокойный нрав
Всё горожане о ней только говорят

Но её мысли вопрос один занимал
"Где пропал неверный муж, с кем же он гулял?
Он же на мне женат, неужели я так плоха?
Почему дома сегодня не ночевал? "

Но к работе снова пора мне возвращаться
Ножницы поудобней сожму я в руке
По наследству мне они от мамы достались
Стоит их заточить, что б были острей

Tricologe

GAME VERSION

Знаю, мне суждено стать заложницей жизни, леди
Утратил камень прежний блеск и драгоценности в нём нет
На сердце будет висеть век

Когда была спасена, должна была спасать в ответ
Череп вскрыли мне, достали мысли все, как в какой-нибудь фантастике

Кандалами заковали, я как будто гнию
Как преступница в тюрьме, всë лучик света ищу
Потеряла что-то важное
Позабытое когда-то

Я проглотила всё, что дали мне, вплоть до самой малой крошки
Прилежный ученик и труп обезличены и этим похожи

Больно выслушивать снова слова
Что для птицы милей нет родного гнезда
После уступок всех я понимаю, что
Не получается быть хорошей...

В темноте полуночной вижу бал
Весь мерцал этот чудный маскарад
Восхитителен и глуп, он безумно затянул
Утонула в нём и выплыть уже не смогла

Знаю мне суждено стать заложницей жизни, леди
Пусть говорят, что мне идёт, что лучше знают обо всём
Их не волнует то, что будет со мною в конце

Ведь знаю
Мне суждено стать заложницей жизни, леди, леди
Эту боль не заглушить и эту рану не прикрыть
Чтобы мне выжить, нужно просто с тяжестью жить, такая
Стоимость у чужой любви

(Леди, леди)

Ты тоже заложница, ведь так?

Aun no beats

GAME VERSION

Все ушли, их ветер унёс
Считаю, что я не виновен в том,
Хочется верить мне, и думать потому перестал

Но почему я хочу любви?
Но почему я хочу любить?
Слова подобрал, готов тебе всё сказать

Просто я
Не пойму, что чувствую
И боюсь, сочувствие
Не волнуйся, помогу
И тебе улыбку подарю

Всю любовь
Я отдал, замену не прося
Не унесёт ветер, если рядом я

Прошу я
Если ты можешь, поделись ей

Моё сердце ты забрал себе на совсем
Прошу же, сжалься над ним
Когда-нибудь мне верни

Я хотел бы вернуться в тот день
Когда увидел тебя в первый раз

Знаю мы...
Знаю мы
Вместе собирались быть навсегда
Вместе собирались быть навсегда
Не волнуйся, прекрасный же финал
Пусть любовь у нас не удалась

Всю любовь
Я отдам, замену не прося
Никогда я не умел искать слова

Мне хотелось
От тебя лишь слышать их всегда

(Вместе собирались быть навсегда)
(Вместе собирались быть навсегда)
(Мне хотелось, мне хотелось, мне хотелось...)

Вот бы ты сказал все слова эти мне

Kagerou Daze

GAME VERSION

Это в полдень все произошло
Середина августа, и было так тепло
Солнце высоко

Голову слегка напекло, мы вдвоем
Бродили и болтали ни о чём
А яркие лучи всё силь-
нее под ногами землю жгли

«Для меня ужасна летняя пора»
И гладя по спине кота
Бормочешь под нос неразборчиво эти слова

Аа, твой котик убегает прочь
Пытаешься догнать его
В ловушку он незаметно загнал
На трассе светофор вдруг красным стал

Грузовик мигом раздавил тебя
Покраснела дорога, в горле крик застрял
Слезы текут рекою, тошно от цвета крови
Твой старый запах с железом смешался

Зной глумился, и плыло в моих глазах
«Это вовсе не шутка» - он напоминал
Летний покой нарушен, треском цикад разбужен
Вокруг воздух подрагивал как будто

Зной насмешливо ещё раз заберёт
Светлый мир, всю радость заменяя снова тьмой
Повторяется десятки лет
Ты уже давно заметил это, разве нет?

Все истории имеют лишь одну
Кульминацию с развязкой, что ведут к концу
Но лежит она так далеко за этим днём

Грузовик так быстро раздавил меня
Лучше буду я под колесами лежать
Тошно от цвета крови, что вижу в твоих слёзах
Так покраснели эти глаза мокрые

Я глумлюсь над зноем, он лишь гуще стал
«Как тебе поворот?» - ему нечего сказать
Летний денёк обычный, он для меня привычный
Но сегодня что-то завершилось

Накануне ужасного дня
Просыпается в кроватке девушка одна
И котика обняв

Бормотала тихо под нос
«Как всегда не получилось, снова ничего»

1925

Внимание, местами сильное отступление от ритма! При записи опирайтесь на пропевку (она в комментариях)

GAME VERSION

Случайно промелькнула правдивая натура
Гнила, гнила, ни капли добра
Ну раз позволил случай, нутро вам обнажу я
Позор! Позор! Черна моя душа!

Хоть пара и подходит, различия есть
Вот здесь и вон там, их все не учесть

Сходство есть у жвачки и людской любви:
Если надоела - в мусорку летит
Мы кусочки пазла, ну а правда жизни в том,
Что им тяжело найти второй

Под проливным дождем выброшу за борт
Тот якорь, что послужит мне кнопкой "стоп"
Дрейфуем мы по жизни, нас везёт
В круиз лайнер, что зовётся "Скорбь"

Только забуду я про парочку помех,
Как мораль и правила в обеществе
Выход я смогу найти из нерушимых стен
Посмотри, я здесь! Всем говорю "привет"!

Спросишь меня: " Где же отыскать любовь?
Я тебе отвечу: "прямо пред тобой! "
Бриллианты, может, невозможно расколоть
Но не значит, что в них есть какой-то толк

FULL VERSION

Невинное движенье снимает напряженье
Вполне, вполне себе работает
Вопрос я повторяю, в ответе смысла мало
Сержусь, сержусь, не сковывай меня

Я слово "отрешённость" сотру до "решено"
Притворно жалея, что здесь никого

Нет таких вещей, что за деньги не купить
Проще говоря, можешь цену предложить
Кто-нибудь захочет твою совесть выкупить
Чести нет в торгах, лишь доходы от продаж

Случайно промелькнула правдивая натура
Гнила, гнила, ни капли добра
Ну раз позволил случай, нутро вам обнажу я
Позор! Позор! Черна моя душа!

Хоть пара и подходит, различия есть
Вот здесь и вон там, их все не учесть

Сходство есть у жвачки и людской любви:
Если надоела - в мусорку летит
Мы кусочки пазла, ну а правда жизни в том,
Что им тяжело найти второй

Под проливным дождем выброшу за борт
Тот якорь, что послужит мне кнопкой "стоп"
Дрейфуем мы по жизни, нас везёт
В круиз лайнер, что зовётся "Скорбь"

Только забуду я про парочку помех,
Как мораль и правила в обеществе
Выход я смогу найти из нерушимых стен
Посмотри, я здесь! Всем говорю "привет"!

Спросишь меня: "Где же отыскать любовь? "
Я тебе отвечу: "прямо пред тобой!"
Бриллианты, может, невозможно расколоть
Но не значит, что в них есть какой-то толк

Kyuukurarin

GAME VERSION

Мельком увидала, как на часах пробило
Восемь, восемь, через зеркала я смотрю, а стрелки все спешат
Рада, что остался столь же унылым мой облик
Хоть прошла я у горшка с цветком, хнычет, хнычет сердце у него печально так

Бутон набух и весь разросся, он запутался и помялся
Нелепица, мне очень жаль

Аа, провалюсь сейчас под землю 
Яя, дальше продолжать хочу я 
И опять с трудом улыбнусь
Ни на что я в жизни не сгожусь

Пусто внутри, как же правду скрыть?
Если не заполню, беде быть
Аа, так быстро мое сердце стучит
Вот-вот оно выскочит

Мой финал подходит с каждым днем все ближе
А бутон, к земле приникший, испачкан и высох внутри, так невинен и мил

Аа, я одно лишь бремя для тебя-
А, мне пора сказать, что я сдалась
И белый шум в голове
Не закончит никогда гудеть

Пусто внутри, как же правду скрыть?
Если не заполню, беде быть
Аа, все так, как мне сказали тогда
Конец всему наста-

-ал, я могу сейчас счастливой стать?
Больно по частям терять всё
Если все труды были зря
Наказание могу любое принять

Ты такой чудесный, этого не скрыть
Если на груди заплачу, как же быть?
Мечты перед глазами вмиг пронеслись
А сердце не стучит

Ready steady

GAME VERSION

Небольшого риска для меня теперь уже не хватит
Столько позади, даже смешно
Говорить нет смысла, будто ничего нет за плечами
И руку вверх, дай пять

Так скучно по чужим стопам идти, держаться тех, кто впереди
Следуй за мечтами, оу е! Такие в городе у всех принципы
Я соврал, когда сказал: "хочу лишь посмотреть"
Микрофон возьми же в руки ты

Раз уж я здесь, то сжечь мне мосты позволь, чтобы не могла и подумать убежать
А продолжать нам надо углубляться
Начинаю я в это всё влюбляться
От сцены уже без ума, это значит

Разреши мне просто (просто) тебя забрать с собой
Ну если просишь (просишь), куда пойдём?
Ты и я стремимся (вместе), мы заждались, пора бы уже давно, давно
Если есть хотя бы шанс за пределами увидеть мир, пущусь я в путь
Я на старте

World is mine

GAME VERSION

На всей земле принцессы лучше не найти
Должен ты поэтому меня на руках носить

Ну, во-первых, обязан ты замечать, что изменено в причёске сегодня мной
Второе, модные туфли я надела, ну же, смотришь?
Третий пункт, по зову первому положено отвечать всегда тремя словами, вот и всё
Ты всё записал? И сколько ждать нужно, когда под руку возьмёшь?

Не думай, что я эгоистка или что-то вроде того
Мне нужно, чтобы всем сердцем верил ты и думал, что я
Прекраснейшая

На всей земле принцессы лучше не найти
Посмотрите, эй, эй!
Откликнуться сразу должны
Кто, по-твоему, перед тобой задумчиво стоит?
Где же мой десерт? Давай мне сладости скорей неси!
Быстрее шевелись

Ну когда чизкейк с клубничкой будет?
Где нежнейший, тающий во рту яичный пудинг?
Ладно, ладно, переживу я
Я не эгоистка, ты даже не думай
Ты пожалеешь, что бросил на кухне!
Готовить вовсе не могу я

Никаких сомнений, ведь ты же знаешь что...

На всей земле принцессы лучше не найти
Ты получше за мной присмотри, всегда могу уйти, да?
Внезапно ты за талию схватил, "Ну и что творишь ты... Э? "
"Осторожней... Куча тут машин," - и, прочь уходя, проговорил:
"Получше за собою ты присмотри"

Just be friends

Game size

Лишь друзья, всё, что нам осталось
Лишь друзья, пора сказать "прощай", мы
Лишь друзья, всё, что нам осталось
Лишь друзья, лишь друзья, лишь друзья

На ум пришла вчера с утра идея грустная
Стеклом от розовых очков будто порезалась
Что это значит? Что за черт? Начинает с раны потихоньку капать кровь
Действительно, на что же мы надеялись с тобой?

Умом поняла, но сердцем я всё не могу принять
Что выбор тяжкий - словно пластырь, нужно оторвать
Но самолюбие отринет совет и противоречит так оно само себе
Когда же рассказать смогу об этом всём тебе?

И в этом мире, что сейчас развалится на части
Есть лишь один путь, хоть сопротивляюсь
Поблекшие улыбки другие вырезая, я пробку вытащу

Вопила я до хрипа, а крики
Эхом бились внутри моей головы
А за плечами по итогу почти ничего
И не удержат меня цепями из прошлого

И наши всё совпадения вкупе
Меркнут, тают, оставя лишь пустоту
"Неважно, что мы будем делать, - судьба такова"
Промямлила пока стекала чужая вниз слеза

Уже всё кончено, друг

(Лишь друзья, все, что нам осталось)
Лишь друзья, пора сказать "прощай", мы
Лишь друзья, всё, что нам осталось
Лишь друзья, пора сказать "прощай", мы
Лишь друзья

NEO

GAME SIZE

Тон отражает несовершенную натуру
В один день вся музыка затихла, я не смогла издать ни звука
Пропущена всеми песня с голосом нестройным
Но всё же, её ты помнишь, в ней о простой любви поëтся

А-а, меняются времена, и вот опять ты от всех отстаешь
Люди никогда не заметят и не утрут твои слезы с щёк
Так давай будем вместе рыдать, Бери в руки скорей микрофон

Ещё раз, пересилю, выплесну всё, что пылает в груди
И даже на пределе, как дурак, ты всё стремишься вершин достичь
А песня исчезает, но всегда возвратиться и вновь зазвучит
Как можете запеть, вы поняли? НЕО
Уже давно мы познакомились. НЕО

Вложу все надежды и мечтанья я в четыре такта
И против принятых норм, как дурак, ты дальше продолжаешь стоять
А песня, умирая, забываясь, вернётся и вновь зазвучит
"Надежда" имя ей...

В конце, чувства поняв, моё сердце вновь пылает в груди
И даже на пределе не сдаёмся, всё стремимся вершин достичь
А песня не исчезла, а всегда продолжала всюду звучать
И это голос ваш, поёте так. НЕО
И только что мы познакомились. НЕО

Chururira • Chururira • Daddadda

GAME SIZE

Здесь примерно сорок человек, все свои глаза уж навострили
Не должны они упустить ни малейшие грешки
Вдох - я задержу дыхание, как орёл, сидящий на вершине
Лишь увижу чей-нибудь косяк, то скоро будет знать вся школа

Всё так, я сохраню эмоции в секрете до конца
Выгоню всех, в классе пусть не будет больше никого кроме меня!

Дай же мне сказать! Наш учитель должен знать!
Посмотрите, хулиган! Вчетвером они стоят всей шайкой
Да! Да! Выход там! Выгнать плохишей пора!
И закончится игра, если в классе буду только я
Чурурира • чурурира • да-да-да!

Дай же мне сказать! Наш учитель должен знать!
Дай же мне сказать! Наш учитель должен знать!
Дай же мне сказать! Наш учитель должен знать!
Дай же мне сказать! Наш учитель должен знать!

Чурурира • чурурира • да-да-да!
Чурурира • чурурира • да-да-да!
Чурурира • чурурира • да-да-да!
Чурурира • чурурира • да-да-да-да-да!

В классе пусть не будет больше никого кроме меня!

Дай же мне сказать! Наш учитель должен знать!
Как же так, здесь никого! Одноклассники давно пропали
Да! Да! Выход там! Выгоню учителя!
И закончится игра, если в классе буду только я
Чурурира • чурурира • да-да-да!
Чурурира • чурурира • да-да-да!