Слова как "поц" (и возможное производное "пацан"), "халява", "кореш", "блатной"*, "мусор" (в контексте полиции), "хохма", "на шару" происходят из идиша и иврита

* на идише выражение "а блатнер" означало "свой", "имеющий связи, но изначально оно пришло с немецкого "blatt" - лист, записка
здесь единого мнения среди лингвистов нет. некоторые предполагают, что слово произошло от аббревиатуры "МУС" - московский уголовный сыск (дореволюционное ведомство)

также есть слово "юбилей", которое напрямую из идиша не происходит, но имеет корни оттуда (точнее из древнееврейского языка, или же библейского иврита)