Сделал схлопывание нод.
Получилось вроде прилично.
Пришлось, правда, переделать отрисовку, разделив рисование заголовка и пинов.

Обычный егуйный CollaspingHeader просто клипает содержимое во время анимации.
Мне же захотелось сделать похитрее - схлопывающийся контент уезжает наверх.