#бригаду@random_musing_s

Сегодня у нас все быстро и просто.

Итак, a should to cry on - жилетка, в которую можно поплакать.

A shoulder to crayon - плечо для раскрашивания.

Девушка на видео позволяет людям ей поплакаться, раскрашивая ее тату.

Ну и классика - kidnapping (похищение) и kid napping - ребёнок, который решил поспать немного.

Парень уточняет, слышали ли мы о похищении/о том, как поспал ребёнок?

Знаете какие-то подобные шутки на русском?

11ый класс поделился, как примером affiliative humour, вот такой:

- Знаете, почему клубника по английски - strawberry?

- Конечно! S travy berry (с травы бери!) 🤣

Ваша,

Юлия ❤️

#funsies@random_musing_s