Подробности:
Жеребец по кличке "Austrian Painter" ("Австрийский художник") выиграл дебютный забег, после чего в Американский жокейский клуб поступила жалоба. Выражение "австрийский художник" часто используется в интернете как эвфемизм для Адольфа Гитлера.
Владелец утверждает, что назвал лошадь в честь Густава Климта и никакой отсылки к Гитлеру не закладывал. При этом ранее он уже предлагал для своих лошадей спорное имя "My Struggle" ("Моя борьба"), что является буквальным переводом названия Mein Kampf.
Теперь жеребца переименовали в Merrylegs ("Веселые ножки"). Имя выбрала дочь владельца.
@ejdailyru