"Katabasis" R.F. Kuang (2025)

Элис и Питер отправляются в Ад, чтобы найти там своего научного руководителя. Оба считают себя виноватыми в его смерти, оба мучаются от чувств или не чувств друг к другу, в общем моральных метаний на одну страницу текста тут достаточно.

В книге очень много отступлений. Автор расскажет вам о парадоксах Эшера, этимологии названии реки "Лета", таинственных "поющих" колоссах Мемнона, парадоксах лжеца и других логических парадоксах. Это всё было бы здорово и интересно, если бы было как-то более гармонично встроено в текст. Но фрагментарная информация просто подаётся блоками как из Википедии в конце или начале главы. А если даже эту информацию преподносят персонажи, то выглядит это всё сухо и искусственно. Хотелось бы, чтобы автор дала возможность читателю как-то уж самому заинтересоваться темами книги и поисследовать их, а не получать нотации в духе: "садись, дружочек, сейчас я тебе расскажу, почему "все критяне лжецы".

Главный герой Питер занимается математическо-логической магией и с этой стороны читатель узнаёт какую-то информацию о логике и парадоксах и к этому претензий нет. Но героиня, Элис, занимается лингвистической магией. И мы не знаем об этом примерно... ничего. Да, она может читать трактаты на разных языках и её поле исследования чуть шире остальных студентов, но это всё. Про то, что герои используют разный подход к магии упоминается множество раз, но конкретных деталей о работе Элис мы не узнаём. Очень обидно, потому что можно было бы добавить много интересных деталей.

Сюжет двигается неравномерно. То мы подробно изучаем первые три круга ада, буквально заходим в каждую дверь (а где-то и вовсе получаем подробную экскурсию, так сказать, от местного жителя), то страниц 200 топчемся на месте, потому что герои попали в ловушку, но чтобы подвести читателя к выходу из неё нужно показать кучу флэшбеков, к концу которых я уже и забыла, что они там в ловушке сидят. А последние круги ада мы пройдем страниц за 30, потому что там и народу маловато обитает и вообще неинтересно. Рваный ритм совсем книге не идет.

Развязка предсказуема, очевидна и скучна. Возможно, мои ожидания оказались завышены, и поэтому книга мне показалась слабоватой и проходной.

😳 А вы читали другие книги автора? Мне осталось познакомиться только с "Вавилоном".