⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
"История – это безмолвная летопись людей, которые не смогли уехать, летопись тех, у кого не было выбора, вы не можете уехать, если некуда и не на что, если вашим детям не выдают паспорта, если вы вросли в эту землю и уехать означает оторвать себе ноги."
"Вы проспали всю жизнь, мы все спим, а теперь грядет великое пробуждение."
"Они мутят реальность, как воду, если ты называешь черное белым и делаешь это достаточно долго, черное становится белым, если ты повторяешь это снова и снова, люди начинают принимать твои слова за чистую монету – старая идея, только теперь это происходит у вас перед глазами, а не в книгах."
Айлиш замужем, воспитывает четверых детей в возрасте от года до 16 лет, живет в Ирландии. После прокатившихся по стране демонстраций пропадает её муж, а в стране, взявшей курс на тоталитаризм, начинаются беспорядки, перерастающие в гражданскую войну.
Книга написана довольно сухим языком, здесь нет метафор и сравнений. Однако, сама манера письма напоминает Сарамаго с его бесконечными, гипнотическими предложениями. У Линч это выходит довольно здорово, провалившись в текст, чувствуешь как начинаешь тонуть в эмоциях, перелистывая страницу за страницей.
Возможно, кому-то может показаться недостаточным описание того, что происходит в стране, оно действительно выглядит довольно схематично. За исключением пары сцен, в книге нет какой-то явной жестокости и иллюстраций кровавого режима. Все это проходит как бы фоном, возможно потому, что героиня как бы не до конца верит в реальность происходящего. Несмотря на это, во время чтения буквально ощущаешь ком в горле и желание сделать перерыв, чтобы перевести дух.
Автор мастерски и невероятно реалистично изображает режим. Здесь нет каких-то фантастических допущений (а-ля сложностей с деторождением в "Рассказе служанки") и от этого книга внушает еще больший ужас. Все это уже было и будет повторяться на протяжении истории человечества.
Книга, конечно, делает реверанс в сторону Джеймса Джойса, потому что героиня и многие люди, которых она встречает, парализованы событиями также как герои, например, "Дублинцев".
📚 Планируете читать этот роман?