Здесь
lst[:] создаёт новый список, который является копией исходного списка lstОператор
is, в свою очередь, проверяет, ссылаются ли две переменные на один и тот же объект в памятиПоскольку
lst и lst[:] ссылаются на разные объекты (несмотря на то, что их содержимое одинаково), результатом будет False