Объяснение:

Операция += состоит из двух действий: добавить и задать

Первое проходит без каких-либо проблем, в то время как второе вызывает ошибку, так как мы не можем менять значения кортежей