Объяснение:

Метод .upper() не меняет строку «на месте», а лишь возвращает значение. Поэтому по итогу исходный lst остаётся без изменений