До судьбоносных (впрочем, у нас все такие) выборов в Кнессет (27.10) - чуть больше месяца.
Вот такой стикер обнаружил возле своего дома.
גאה לבחור שינוי
С гордостью (горжусь тем, что) выбираю перемены.
На иврите слово гордость (гаава גאווה), как и английское Pride ассоциируется с ЛГБТ-темой.
А слова геэ, геим גאה, גאים - гордый, гордые - один из эвфемизмов, обозначающих квир-людей.
Post #11807
121

- ❤ 14
- 🦄 5