🩸Разговор о менструации вне гендера
Говорить о менструации важно, потому что это помогает разрушить культуру стыда и дезинформации, существующую уже тысячи лет. Обмен идеями, опытом и информацией о менструации может быть невероятно освобождающим. В то же время, это может быть отчуждающим для тех, кто исключён из этого разговора.
Некоторые женщины не имеют менструацийюи из-за менопаузы, стресса, болезней или после гистерэктомии. У некоторых менструация так и не началась по разным медицинским причинам, или они могут быть трансгендерами или интерсекс-людьми. При этом есть и те, кто менструирует, но не является женщиной. Это могут быть транс-мужчины, интерсекс-люди, гендерквир-персоны или люди, использующие другие термины, например, небинарные.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Менструация — это биологическая функция, а не "женская штука". Это опыт, который может быть очень разным и значить разное для разных людей. Нет необходимости придавать гендерные характеристики частям тела или их функциям. Мы можем развеять мифы и снять стигму с менструации, не исключая никого из разговора
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
В прошлом феминисток высмеивали за требования изменить сексистский язык, а сейчас может казаться неловким говорить "люди, у которых бывают менструации" или "менструирующие", но это так же, как и смена других предвзятых формулировок. Это точнее, чем говорить "женщины", и использование нейтральных формулировок помогает донести важную медицинскую информацию до всех, кому она нужна — независимо от гендера.
Даже если термины вроде "женские половые органы" или "человек с женским телом" задумываются как инклюзивные, они могут отталкивать некоторых транс-людей. Такие формулировки могут описывать тело словами, с которыми человек себя не идентифицирует. Эти выражения могут быть сложными для замены, но это не невозможно. Какая формулировка будет уместной и уважительной — зависит от контекста
Возможно, вы хотите обратиться к людям, у которых есть определённый орган — например, "люди с вульвами" или "люди с шейкой матки". Может быть, вы говорите о людях, чьи тела функционируют определённым образом — "люди, которые могут забеременеть" или "люди, у которых бывают менструации". А иногда речь идёт о тех, кого касается определённая медицинская процедура — "люди, которым необходима маммография".
Есть и другой вариант — говорить на эту тему вообще без указания конкретной группы людей. Например: "Пап-тесты нужно проходить регулярно" или "Менструальные губки можно использовать вместо прокладок или тампонов для сбора менструальной крови". Тогда каждый может сам решить, относится ли это к нему, не вынуждая себя ассоциировать с каким-либо гендером или группой.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
оригинал