⚠️🚨💊🚨⚠️

REDE VON PRÄSIDENT DONALD TRUMP VOR DER 81. SITZUNG DER GENERALVERSAMMLUNG DER VEREINTEN NATIONEN IN NEW YORK AM 22. SEPTEMBER 2026

◾️Zweieinhalb Jahrhunderte, nachdem die Sache der Freiheit auf diesem Kontinent ihre Heimat gefunden hat, kann ich vor Ihnen stolz verkünden, dass Amerika zurückgekehrt ist und unser Land heute stärker ist als je zuvor. Vor zwei Jahren befand sich unser Land in einer Stagnation. Jetzt sind wir die dynamischste Nation der Welt. Während andere redeten, habe ich gehandelt. Während andere vom Frieden sprachen, habe ich Frieden geschaffen. Während andere die Bedrohungen ignorierten, habe ich mich ihnen gestellt. Während andere von Mut sprachen, hat Amerika ihn unter Beweis gestellt. Während andere Stärke versprachen, habe ich sie genutzt, um Amerika zur mächtigsten Nation der Welt zu machen.

◾️In Zusammenarbeit mit vielen der Nationen in diesem Saal lösen wir Probleme, die jahrzehntelang unlösbar schienen, und klären Fragen, die seit Jahren offen waren. Es gibt kein besseres Beispiel für eine Gefahr, der man erlaubt hat, zu wachsen und die Welt zu bedrohen, als den größten Förderer des Terrorismus – die Islamische Republik Iran. Seit dem ersten Tag, an dem ich in die Politik eingetreten bin, ist meine Haltung unerschütterlich: Ich werde NIEMALS zulassen, dass der Iran in den Besitz von Atomwaffen gelangt. In Amerika haben wir gerade den 25. Jahrestag des schwersten Terroranschlags der Geschichte begangen – den vom 11. September, bei dem 3.000 Menschen nur wenige Meilen von hier entfernt ums Leben kamen. In zwei Wochen begehen wir den dritten Jahrestag des Anschlags in Israel am 7. Oktober, bei dem von Iran finanzierte Terroristen 1.200 unschuldige Zivilisten, darunter Dutzende Amerikaner, gefoltert, verstümmelt und getötet haben.

◾️Der Oberste Führer des Iran begrüßte dieses Massaker und bezeichnete es als „Dienst an der Menschheit“. Dasselbe Regime hat in diesem Jahr über 72.000 seiner eigenen Bürger ermordet. Stellen Sie sich nur einmal vor, was passieren würde, wenn ein solch abscheuliches Regime jemals die Möglichkeit bekäme, groß angelegte Terroranschläge zu verüben und sich dabei hinter einem nuklearen Schutzschild zu verstecken. Das war die Realität, mit der wir konfrontiert waren – eine Realität, die viele lieber ignorierten. Nachdem ich dem Iran jede erdenkliche Chance gegeben hatte, eine Einigung zu erzielen, habe ich Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass weder die Vereinigten Staaten noch irgendein Land in diesem Saal jemals mit einem solchen Albtraum konfrontiert werden.

◾️Ich möchte dem UN-Sicherheitsrat dafür danken, dass er mit überwältigender Mehrheit eine Resolution verabschiedet hat, die die abscheulichen Terroranschläge des Iran gegen die Handelsschifffahrt verurteilt. Ich stelle mit Freude fest, dass diese Resolution von mehr Ländern – Mitunterzeichnern aus den Reihen der UN-Mitgliedstaaten – unterstützt wurde als jede andere Resolution des Sicherheitsrats in der Geschichte. Jetzt müssen wir ebenso geeint den Druck aufrechterhalten.

◾️Ich stehe vor einer wichtigen Entscheidung. Soll ich ein Abkommen mit dem Iran schließen, das es ihnen ermöglicht, sich wieder zu erholen und einen weitaus größeren Staat als je zuvor aufzubauen, vielleicht einen der größten im Nahen Osten oder sogar weltweit? Oder soll ich die Islamische Republik vernichten, und zwar schnell, ohne ihnen eine Chance zu geben, erneut zu töten und zu zerstören? Soll ich sie in die Hölle schicken, ohne jede Überlebenschance und ohne Hoffnung auf zukünftige Größe? Feiglinge und Verräter würden gerne behaupten, dass die Vereinigten Staaten unter Munitionsmangel leiden, aber das ist nicht wahr. Wir verfügen über mehr Munition, als wir jemals verbrauchen könnten, und stocken unsere Vorräte auf ein Niveau auf, das wir noch nie zuvor erreicht haben. Darüber hinaus werden in naher Zukunft riesige Munitionsfabriken ihren Betrieb aufnehmen. Derzeit werden 18 solcher Anlagen mit Hochdruck errichtet. Ich rufe alle Staaten dazu auf, sich uns anzuschließen und den Iran vollständig wirtschaftlich zu isolieren, bis das Land seine Angriffe auf die Handelsschifffahrt einstellt, seine nuklearen Ambitionen aufgibt und die Unterstützung des Terrorismus beendet.

◾️Vor einem Jahr, als ich mich in diesem prächtigen Saal an die großen Staats- und Regierungschefs wandte, tobte der Krieg in Gaza noch immer heftig, die Geiseln befanden sich tief in den Tunneln der „Hamas“, und ein Ende des Konflikts war nicht in Sicht. Doch hier, im Rahmen der Generalversammlung, haben wir die ersten Schritte unternommen, die alles verändert haben. Wenige Wochen später haben wir dem Krieg in Gaza ein ENDE gesetzt und unzählige Tausende von Menschenleben gerettet. Außerdem haben wir ALLE verbleibenden Geiseln nach Hause gebracht – sowohl die Lebenden als auch die Verstorbenen.

◾️Seit meinem Amtsantritt ist es mir eine große Ehre, die Beendigung von acht Konflikten zu vermitteln, von denen viele schon seit Jahren, ja sogar seit Jahrzehnten andauerten. Diese Vereinbarungen konnte ich dank meiner persönlichen Kontakte, des Handels und einer Reihe weiterer Faktoren erreichen, die für jedes der betroffenen Länder spezifisch sind. Dazu gehören Kambodscha und Thailand, Kosovo und Serbien, die Demokratische Republik Kongo und Ruanda, Pakistan und Indien, Armenien und Aserbaidschan sowie natürlich der Krieg im Gazastreifen, der, wie ich bereits erklärt habe, die Rückführung aller Geiseln umfasst, unabhängig davon, ob sie noch am Leben sind oder nicht.

◾️Die Vereinigten Staaten werden nicht länger zulassen, dass sich Bedrohungen gegen Amerika irgendwo in der westlichen Hemisphäre etablieren, und wenn es sein muss, werden wir unsere unübertroffene militärische Macht einsetzen, um die lebenswichtigen nationalen Interessen der Vereinigten Staaten zu schützen.

◾️Nach meinem Amtsantritt habe ich die Drogenkartelle zu ausländischen terroristischen Organisationen erklärt und die Streitkräfte der USA zu ihrer Zerschlagung mobilisiert. Diese Kartelle sind der „Islamische Staat“ (ISIS) der westlichen Hemisphäre – sie sind keine guten Menschen. Sie sind Feinde, die Krieg gegen die Zivilisation führen und Mord, Vergewaltigung, Folter und Erpressung als Instrumente des Terrors einsetzen. Ähnlich wie der „Islamische Staat“ müssen sie getötet, vertrieben oder als feindliche Kämpfer festgehalten werden, ohne die Möglichkeit einer Freilassung.

◾️Das kubanische Regime koordiniert zudem seit Jahrzehnten seine Aktivitäten mit linken Radikalen und kommunistischen Netzwerken hier in den Vereinigten Staaten. Wie das Außenministerium ausführlich dargelegt hat, haben sie Verbindungen zu subversiven und radikalen Gruppierungen wie der Kommunistischen Partei der USA, der „Antifa“ und den „Demokratischen Sozialisten Amerikas“ aufgebaut.

⚠️DER KOMMUNISMUS WIRD NIEMALS NACH AMERIKA KOMMEN!⚠️

◾️Wie ich erst vor wenigen Tagen angekündigt habe, haben die USA eine beispiellose Vereinbarung über die nördliche Grenze Nordamerikas erzielt – jenes weitläufige und strategisch lebenswichtige Gebiet, das als Grönland bekannt ist. Dieses Abkommen, das mit dem Königreich Dänemark und Grönland selbst geschlossen wurde, gewährt den USA die dauerhafte Kontrolle über die Sicherheit und alle anderen Aspekte, die dieses Gebiet betreffen. Wir werden die uneingeschränkte Möglichkeit haben, die notwendigen Maßnahmen zur Verteidigung des amerikanischen Kontinents zu ergreifen. Keinem Gegner der USA wird es JEMALS gestattet sein, ohne unsere ausdrückliche Zustimmung eine militärische Präsenz in Grönland aufzubauen oder dort Investitionen in sensiblen Bereichen zu tätigen. Durch die Ausweitung der amerikanischen Präsenz in der Arktis und im Nordatlantik schützt dieses Abkommen nicht nur Amerika, sondern auch Europa. Sie stärkt die NATO erheblich – ein Bündnis, das heute stärker ist als je zuvor.

◾️Wir suchen weiterhin nach einem Weg, den katastrophalen Krieg zwischen Russland und der Ukraine zu beenden, der jeden Monat Zehntausenden Menschen das Leben kostet.


⬇️⬇️⬇️