Поздно писать код, совместимый с Python2 и Python3 одновременно. Если вы матёрый программист, то, возможно, использовали библиотеку six для создания совместимого кода. Или использовали различные модули автоматизации для преобразования кода из Python2 в совместимый для Python2 и Python3. Например sixer или python-future.

Но это время прошло! Теперь пишем только на 3м Python. Совместимость с версией 2 скоро вовсе не потребуется (кроме отдельных тяжелых случаев поддержки legacy систем, но я надеюсь таких у вас нет или совсем мало)

Скорее всего, у многих появляется вопрос, а что делать с кодом который написан под Python2? Садиться и переписывать? Или хотя бы сделать совместимым с Python3?
Всё зависит от конкретной ситуации. Убедитесь что ваша инфраструктура готова под Python3 прежде чем начать.
Скорее всего пора переписывать и не оглядываться назад!

Но не всё так безнадёжно, в стандартной поставке Python уже давно есть готовый инструмент для автоматизации процесса. Это библиотека lib2to3 и прилагаемый скрипт 2to3.py

С чего начать?

1. Документация
Прежде всего почитайте документацию
https://docs.python.org/3.8/library/2to3.html
А также встроенная справка

для Windows

python C:\python37\Tools\scripts\2to3.py --help

для Linux

2to3-3.7 --help
2to3-2.7 --help

(имена зависят от установленных версий Python)

2. Тест
Прежде чем приступать к ожесточенным конвертациям, обязательно протестируйте весь процесс! Например, чтобы просто посмотреть какие будут изменения в скрипте, запустите команду с флагом --list-fixes

2to3 --list-fixes my_script.py

3. Полезные советы
Нашел развёрнутую статью про тему 2to3, советую почитать.
http://python3porting.com/2to3.html

3. Конвертация
Не забываем что в качестве источника для конвертации можно указать директорию. И ВСЕГДА указывайте путь сохранения результата.
Пример конвертации пакета

2to3 --output-dir=./py3/package_name -W -n ./package_name

#2to3