Никак, поскольку строки неизменяемы. В большинстве ситуаций, нужно просто сделать новую строку из различных частей. Однако, если так нужно, можно использовать
io.StringIO, либо модуль array🔗 Python tricks
PY Python tricks | Хитрости Питона @python_tricks · 5.09K subscribers 
io.StringIO, либо модуль array