Всех причастных к международному женскому дню поздравляю с прошедшими праздником 💐

А вот и поздравление с регулярками подоспело:

import re

def congratulate(name):
    pattern = r'(?i)\b(женщин\w*|девушк\w*|леди|дам\w*)\b'
    if re.search(pattern, name):
        return f"С Международным женским днем, {name}!"
    else:
        return f"С Международным женским днем!"

Обратите внимание на шаблон:
- для поиска без учёта регистра используется (?i);
- чтобы слово было словом, а не частью большого слова, используем \b до и после;
- для учёта любого окончания применяем \w* - любая буква ноль и более раз;
- вертикальная черта | работает как or. Достаточно одного из четырёх совпадений.

Если запустить, получим ожидаемый результат с упоминанием женщин или просто с поздравлением:

>>> congratulate("Дорогие женщины"))
'С Международным женским днем, Дорогие женщины!'
>>> congratulate("Уважаемые господа"))
'С Международным женским днем!'

P.S. Данный шаблон не даёт 100% гарантии 😉
>>> congratulate("Жан-Клод Ван Дамм")