🔥 @pyro2team
Showing posts older than #332 · Back to latest
Давненько от нас не было вестей! А всё потому что мы готовим новостной ролик, в котором расскажем о состоянии наших проектов, нужны ли нам люди и прочие нюансы, которые удостоятся внимания!
Очень надеемся, что ваше ожидание будет того стоить!
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
ПРЕМЬЕРА НОВОЙ СЕРИИ 15 АВГУСТА В 12:00!
- Эта встреча... так сильно напоминает мне о том дне.
- Я помню его, как будто бы это было только вчера.
Завтра в 12:00 (МСК) всё-таки выйдет этот долго вымученный кавер на Flower Man!
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
"Одолжите мне свою мощь!"
⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
Премного благодарен всем ребятам которые написали и захотели помочь, но, к сожалению для меня, желаемого результата я так и не смог получить. Потому единственным правильным для себя решением вижу то, что выложу вам перевод. А дальше, будь что будет
This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram
1) Русификатор и дубляж Freedom Planet 2⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
На данный момент у нас идёт активная фаза доработки перевода - буквально на днях была завершена доработка истории Лайлак, и сейчас ребята занимаются остальной троицей героинь. Перевод НПС идёт сложнее, так как у них имеются множество диалоговых окон, зависящих от того, на каком этапе прохождения игры вы находитесь.
Также сейчас мы занимаемся доработками в коде самого русификатора, так как сейчас имеется достаточное количество шероховатостей. Но, так как у нас специалист всего 1, то хотели бы узнать кто мог бы помочь нам с кодом на Unity для доработок? Если интересно, напишите мне в личку - @sleppyspirit .
2) Озвучка Best Wishes
На данный момент мы не так сильно вовлечены в саму озвучку комикса, так как у нас имеется запас материала, который нужно смонтировать и следующая часть озвучки находиться в работе! Хочу огромное спасибо сказать @jacksbase за то, что согласился работать монтажёром данного проекта.
В остальном, выход серий в будущем будет зависеть от автора Best Wishes, и того, как часто будут выходить страницы
3) Русификатор и дубляж Sonic Forces Overclocked⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️
В данный проект обновление нашего русификатора находится в финальных стадиях. Редакция текста была завершена, с чем помог @tims_garbage, и сейчас мы лишь ждём от ребят озвучку, которую после будем выверять по громкости в самой игре.
Также мы слегка облегчим сам вес мода, НО, чтобы все работало нормально, конечно же вам потребуется и оригинальный мод. Все подробности будут выпущены при выходе обновления.
4) Дубляж Chaotix Casefile
В данный момент я не могу сказать о том, будут выходить новые выпуски, или же нет. Первый выпуск особо ничего не собрал, и скорее-всего в соникофском фандоме русский дубляж данного аудио-подкаста не совсем интересная идея, которую мы возможно и закроем. Это не утверждение, просто пока данный проект находится в обдумывании.
Кафка, нам надо перестать аурофармить.
Не забудьте поддержать нас и на Youtube, перейдя по ссылке в этом сообщении!
