📯📯📯📯📯📯📯📯
⠀
⠀⠀Всездравия, друзья и подруги. Есть интересное старинное слово и я хочу вам рассказать о его изводе, связях с современными словами и языками.
⠀
⠀⠀ПРИПАЙ. Неподвижный лёд, образующийся вдоль берега, побережья. Образуется он главным образом вдоль побережий арктических и антарктических морей. Может простираться на расстояние от нескольких метров до сотен километров от берега.
⠀
⠀⠀ Итак мы с вами, зная круговорот приставок, понимаем что ПРИПАЙ находится при каком-то загадочном ПАЕ. Выходит если припай это полоса льда, значит ПАЙ это само это место, залив или бухта. И верно странным образом вспоминается якобы английское слово „BAY“, учитывая взаимную заменяемость звуков „Б“ и „П“ мы осознаём, что это одно и то же слово!
⠀
⠀⠀По официальной забугорной этимологии слово BAY считается довольно молодым и прослеживается некая связь через иберийское bahia с немецким bucht (бухта) и его производными. А тут и пресловутый „beach“, в значении берег!
⠀
⠀⠀В современном русском языке мы видим, как слово описывающее лёд плотно припаянный к берегу трансформировалось в ПАЯТЬ. Паять соединять металлические части чего-либо при помощи сплава. И тут говориться о плотном присоединении одного к другому, да и слово СПЛАВ, явно имеет связь с водой.
⠀
⠀⠀ Этимология слова пая́ть восходит к укр. пая́ти, др.-русск. паяти в значении „ковать“. Обычно связывают с цслав. съпоити «связать, спаять», сербохорв. спо̀jити, спȍjи̑м «соединять, спаивать», словен. spojíti, spojím, чеш. pojiti, spojiti, польск. spoić, spój «соединение, связь».
⠀
⠀⠀Возможно общеславянское происхождение от пити «пить» (по аналогии ваять от вить). Угадывается связь значения пить — впиваться «приставать». Паять буквально — «заставлять пить». Опять появляется чёткая связь с водой!
⠀
⠀⠀Как вы думаете, наши предки раньше заметили, как лед впивается в землю (образно залив это когда земля пьёт воду) или научились ковать припаивая разные металлы друг к другу? В иностранных языках, такую уникальную и явную связь понятий восстановить не удаётся.
⠀
⠀⠀Задумывайтесь о происхождении и древности нашей речи! Ставьте любо 👍 и нравы ❤️, делитесь на своих страничках, пересылайте всем рассудительным людям…

⠀⠀Делаем, что должно
и будь, что будет!

ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
⠀
⠀