😀😁😘😀😀🎄😁🎄😘😁
⠀
⠀⠀Солнечного дня вам, друзья и подруги У меня появился вопрос, но ответ мне не кажется окончательным. Будет важна ваша оценка моих версий и ваши собственные предположения.
⠀
⠀⠀Попалось на глаза, любопытное и очень распространённое нынче - слово „упражнение“. Давайте, для начала, познакомимся с забавной официальной версией. Лингвисты снова в тупике...
⠀
⠀⠀ Не очень-то благополучно с этим словом. Этимологи обычно считают его заимствованием из старославянского языка и указывают на его связь с „праздный“, которому в русском языке соответствует слово „порожний“. Тогда получается, что старославянское „упражнение“ образовано параллельно нашему „опорожнение“. Смех да и только. Но остается неясным, каким же образом слово, означающее пустоту, могло получить значение „занятие“? Очевидно, тут нужно еще поискать «точного» ответа.
⠀
⠀⠀Интересно, что поиск соответствий в других славянских языках, также не даёт должного результата. Полное соответствие есть только с болгарским.
⠀
⠀⠀ Укр. ВПРАВА, бел. ПРАКТЫКАВАННЕ, босн. VJEZBA, латыш, VINGRINAJUMS, лит. PRATIMAS, мак. ВЕЖБА, пол. CWICZENIE, WPRAWKA, серб. ВЕЖБА, словац. CVICENIE, словен. VAJA, хорв. VJEZBA.
⠀
⠀⠀Конечно слова ВЕЖБА И VJEZBA обнадёживают и показывают связь со старым добрым ВЪЁ*ывать, но это тема 21+. Хотя эту ниточку можно покрутить... К примеру ПРАКТЫКАВАННЕ может быть связано со словом тыкать, а это снова 21+ 😁😁😁. Вот и выйдет, что опорожнение будет чем-то вроде семяизвержения 🤫. Ладно пошалили и будет.
⠀
⠀⠀Слова ВПРАВА И ВПРАВКА во первых показывают, что это нечто направленное на исправление. Ну и дают нам пра корень ПР, что уже неплохо. Ведь ПРактика появляется тут определённо не случайно.
⠀
⠀⠀Ещё можно предположить, что между П и Р могла быть гласная О (как с опорожнении) и получится у нас с вами УПОРажненеие. Что может быть близко к реальности, так как тут проявляется связь и с УПОРом и с разными сПОрами.
⠀
⠀⠀А ещё, вспоминаю чтение G как Ж и не идёт из головы город ПРАГа....
⠀
⠀⠀Очень жду ваших предположений о происхождении этого интересного слова!
Делаем, что должно
и будь, что будет!
Читайте, оценивайте (❤️👍), обязательно делитесь!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
Post #1303
791

- 👍 23
- 🔥 9
- ❤ 6
- ⚡ 2