الحوار


1️⃣ أَنْتَ دَائِمًا أَنَانِيٌّ وَعَنِيدٌ.
تو همیشه خودخواه و لجباز هستی.


2️⃣ مِنَ الأَفْضَلِ أَلَّا نَكْذِبَ عَلَى بَعْضِنَا.
بهتر است به همدیگر دروغ نگوییم.

3️⃣ هَلْ تُحِبُّ شُرْبَ الْمَشْرُوبَاتِ الْغَازِيَّةِ؟
آیا دوست داری نوشیدنی‌های گازدار بنوشی؟

4️⃣ هَلْ أَنْتَ مُتَأَكِّدٌ أَنَّكَ تُرِيدُ الذَّهَابَ إِلَى أُورُوبَّا؟
آیا مطمئنی که می‌خواهی به اروپا بروی؟

5️⃣ لَا، يَا أَبِي، سَأَبْقَى هُنَا.
نه پدر، من اینجا می‌مانم.

6️⃣ لَا أُرِيدُ أَنْ يَعْرِفَ أَحَدٌ أَيْنَ أَنَا.
نمی‌خواهم کسی بداند کجا هستم.


7️⃣ لَا أَذْهَبُ إِلَى أَيِّ مَكَانٍ دُونَ ابْنَتِي.
من بدون دخترم به هیچ جایی نمی‌روم.


8️⃣ أَنَا مُتَأَكِّدٌ أَنَّنَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَتَعَاوَنَ مَعًا.
من مطمئنم که می‌توانیم با هم همکاری کنیم.

9️⃣ يَا رَجُلُ، هَلْ سَتَتَوَقَّفُ عَنْ هَذَا الْعَمَلِ أَمْ لَا؟ أَلَمْ تُتْعِبْنِي؟
مرد حسابی، این کار را ول می‌کنی یا نه؟ خسته‌ام نکردی؟

🔟 إِذَا لَمْ تَكُنْ تَنْوِي الْقِيَامَ بِأَيِّ عَمَلٍ بِجِدٍّ، فَلَنْ يَنْجَحَ شَيْءٌ.
اگر قصد جدی برای انجام کاری نداشته باشی، هیچ کاری درست پیش نمی‌رود.


1️⃣1️⃣ أُرِيدُ أَنْ أَكُونَ إِنْسَانًا نَافِعًا فِي بَلَدِي.
می‌خواهم انسانی مفید در کشورم باشم.



1️⃣2️⃣ لِمَاذَا أَنْتَ حَزِينٌ إِلَى هَذَا الْحَدِّ؟
چرا این‌قدر غمگین هستی؟


1️⃣3️⃣ الْحَظُّ يَطْرُقُ بَابَكَ.
شانس به درِ خانه‌ات زده است.


1️⃣4️⃣ أُرِيدُ أَنْ أَكْسِبَ الْمَالَ مِنَ الْعَمَلِ الَّذِي أُحِبُّهُ.
می‌خواهم از کاری که دوستش دارم پول دربیاورم.

1️⃣5️⃣ هَلْ تُرِيدُ أَنْ تُهْلِكَ نَفْسَكَ؟ هَلْ تُرِيدُ أَنْ تُدَمِّرَ نَفْسَكَ؟
آیا می‌خواهی خودت را نابود کنی؟ می‌خواهی خودت را از بین ببری؟

حَاوِلْ أَنْ تَحْفَظَ هُدُوءَكَ.
سعی کن آرامش خودت را حفظ کنی.


👇🔰👇
@amuzesharabi