Τρίτη και 13 (δεκατρείς): суеверие, история и магия слов
⠀
Знаете ли вы, что общего между удачей и невезением? Всё дело в языке и греческих традициях.
⠀
Для этого в греческом есть свои слова:
⠀
🔹 το γούρι - талисман, удача
Слово происходит от турецкого uğur - «удача, хорошая судьба, благой знак»
⠀
🔹ο γρουσούζης - человек, приносящий несчастье
Происходит от турецкого uğursuz - «лишённый удачи». Отсюда же γρουσουζιά - невезение.
⠀
Так в греческом языке отразились представления об удаче и невезении.
⠀
Но почему именно вторник 13-е?
Ответ связан с падением Константинополя. Во вторник, 29 мая 1453 года, город пал. Хотя это было 29-е число, сумма цифр года даёт 13:
1 + 4 + 5 + 3 = 13.
⠀
Такое совпадение со временем связали с невезением, и вторник 13-е стал частью греческой традиции.
⠀
В разных культурах «несчастливый день» свой: в Греции - Τρίτη και 13, а во многих других странах - Παρασκευή και 13.
⠀
Выходит, дело не столько в цифре, сколько в истории и традициях, связанных с ней.
⠀
#Ελλάδα #Παραδόσεις