Τα άπαντα - это не просто «всё»

Изучая греческий язык, вы наверняка знаете слово όλα - «всё».
Но в этом видео встречается выражение τα άπαντα.

На первый взгляд они означают одно и то же. Однако между ними есть важная разница.

━━━━━━━━━━━━━━

• όλα - обычное разговорное «всё».

• τα άπαντα - «абсолютно всё», «полное собрание», «все произведения». Это литературное выражение.

Это слово происходит от древнегреческого ἅπας - «весь», «целый». Поэтому оно часто встречается в книгах, газетах, научных статьях и официальной речи.

━━━━━━━━━━━━━━

📖 Сравните:

✔️ Έχω όλα όσα χρειάζομαι. - У меня есть всё, что мне нужно.

✔️ Ξέρει τα άπαντα για την ιστορία της Ελλάδας. - Он знает абсолютно всё об истории Греции.

━━━━━━━━━━━━━━

💡 Где чаще всего встречается «τα άπαντα»?

• τα άπαντα ενός συγγραφέα - полное собрание сочинений писателя.
• γνωρίζω τα άπαντα - знать абсолютно всё.
• διάβασα τα άπαντα - прочитал все произведения.

#Λεξιλόγιο