Усилитель заработал! (но есть нюанс)
После замены ещё нескольких компонентов, он начал включаться и у меня даже получилось послушать через него музыку. Неприятной неожиданностью стал статический фон в левом канале. Я как раз сжёг ту часть усилителя, которая отвечает за левый канал. Значит, сгорело что-то ещё, чего я пока не нашёл.
Второй неожиданностью стало то, что один из компонентов пришёл поддельный, судя по всему. Пришлось заказать ещё один.

Чтобы двигаться дальше, я купил себе мини осциллограф. Никогда не понимал, для чего он нужен, а сейчас осознал, что без него никак.
На фото результат замера выхода проблемного канала. Судя по замеру, откуда-то просачивается 100 герц. Скорее всего, с трансформатора, так как в UK розетках 50 гц, и частота каким-то образом удвоилась.
У меня есть один рабочий канал, поэтому есть с чем сравнивать. Осталось найти, где фон появляется на пути от источника к усилителю.