TGViewer
اخلاق نشر و منابع علمی اخلاق نشر و منابع علمی @pubethicsmums · 6.36K subscribers
Post #3075 453

Forwarded from موج سپید

#آن_کارسون، نویسنده کانادایی به خاطر آثار جسورانه و خلاقانه که در گفت‌وگویی بازیگوشانه با سنت کلاسیک، اشکال جدیدی برای ادبیات معاصر خلق کرده است، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۶ شد. 

#آن_کارسون، در سال ۱۹۵۰ در تورنتو، کانادا متولد شد؛ در سال ۱۹۸۱، پایان‌نامه دکترای خود را در رشته ادبیات کلاسیک با عنوان «اودی و دوستم، پس همه» منتشر کرد و در تمام دوران حرفه‌ای خود، سرودن شعر را با کار ترجمه و تدریس در دانشگاه‌های مختلف ترکیب کرده است.

تقریبا تمام آثار ادبی او بر تلاقی بین وسواس زبان‌شناس با کلمات و تمایل شاعر به معنای جدید متمرکز بوده است.

او ریشه‌شناسی کلمات را به‎عنوان نقطه شروع تمام آثارش معرفی کرده است.

ترجمه‌های او از یونان کلاسیک را می‌توان به‎عنوان آثار مستقلی در نظر گرفت.

در میان این آثار، تفسیر او از قطعات شعر سافو، «اگر نه، زمستان» (۲۰۰۲)، همراه با تراژدی‌هایی مانند «الکترا» (۲۰۰۱) و «آنتیگونه» (۲۰۱۵) اثر سوفو و «باکخای» (۲۰۱۵) اثر اوریپید، دیده می‌شود.

@Mojeesepid
  • ❤ 13
More from @pubethicsmums
  1. Oct 11, 2026لیست ۲٪ دانشمندان برتر دانشگاه استنفورد: مقایسه با قوانین ارتقاء هیات علمی در ایران در آیی…
  2. Oct 9, 2026لیست ۲٪ دانشمندان برتر توسط دانشگاه استنفورد اعلام میشود (تصویر مربوط به برنده جایزه فیزیک…
  3. Oct 7, 2026بسیاری از مولکول‌ها در دو نسخه وجود دارند که تصویر آینه‌ای یکدیگرند: دلیل بنیادی این موضوع…
  4. Oct 6, 2026جایزه نوبل فیزیک ۲۰۲۶ به FRANCIS HALZEN به پاس مشارکت‌های تعیین‌کننده در رصدخانه نوترینوی…
  5. Oct 5, 2026جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی ۲۰۲۶ KARL DEISSEROTH PETER HEGEMANN GEORG NAGEL برای کشفیاتش…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →