эмиграция. изучение языка ч.2

Дружба

Вы нашли пару местных корешей, которые знают английский. Вам приятно, им приятно, всё хорошо. Вы вместе пьёте пиво, болтаете, как-то проводите время.

Но вас хотят пригласить в компанию побольше — с местными ребятами и старыми знакомыми.
И если в этой компании есть хоть один человек, кто не говорит по английски — вся компания перейдёт на местный язык, без вариантов.

Может они и рады пустить в свой круг друга-иностранца. Но никто не станет жертвовать качеством общения или вайбом ради вас. И гораздо проще просто вас не звать.

Вы вроде как и нашли тут друзей. Но ваша социализация не продвинется дальше этих пары ребят.

⸻

Любовь

Многие эмигрируют с партнёрами. Но люди расстаются, особенно в эмиграции — тут не просто.
Так бывает.

Как вы будете искать любовь? Как вы заведёте разговор? Смолток — недостижимая роскошь. Флирт в баре или на улице — до первого слова.
Случайный секс ещё можно найти, дейтинг приложения в помощь. Но серьёзные отношения? Как вас знакомить с друзьями, с роднёй? (см. пункт выше)
И вообще — какого чёрта я в своей стране должен напрягаться ради коммуникации в отношениях? Тем более если ты даже сам не напрягаешься. Валидный пойнт, как по мне.

⸻

Хобби

Что-то нужно объяснять? 🙂
Любое увлечение — от настолок до мастер-классов по гончарке — требует общения. Авто-мото школы, секции боевых искусств, походы, сотни их!

Я год ходил в один и тот же спортзал. Казалось бы — индивидуальные занятия, тягаю железо.
Но как попросить подстраховать? Как объяснить, на сколько повторений, с каким усилием? Предложить разделить упражнение на снаряде?

Спустя какое-то время в зале появились примелькавшиеся лица. Мы узнавали друг друга, здоровались.
А знай я язык, может у меня уже было пара приятелей в качалке?

⸻

Мой посыл очень простой:
Если что-то нужно ОТ ВАС — с вами найдут общий язык. Люди и без знания языка как-то общаются.

Но если что-то понадобится ВАМ — на контак люди будут идти неохотно.
Потому что никто не хочет прилагать усилия, чтобы вас понять.

В долгосрочной перспективе — это изоляция, ограниченность и замкнутость.
Ваш круг — это маленькая группа приятелей-эмигрантов. Пойти в кружок по интересам не получится. Разговор сложнее заказа в ресторане — невозможен. Ни с кем не завести разговор случайно и непринуждённо.

Подобное положение переживается очень тяжело и приводит к депрессивным эпизодам. Даже для людей, кто считает, что им контакты дальше семьи не нужны.
И может так статься, что придётся поделиться с психиатром своими чувствами и переживаниями, объяснить как именно вам плохо — это не рядовой случай, к сожалению. И тут тоже нужен язык. Знали бы вы, сколько людей ищут русскоязычного психиатра, кто может выписать антидепрессанты. А незнание местного языка увеличивает вероятность, что он вам понадобится!

А ещё, учить языки полезно для мозга — профилактика деменции!

Всем 💛 и классных репетиторов!