Nie wieder Russland! – «Никогда больше Россия!» – Нет России!

В данном посте хочу поднять тему информационной солидарности сторонников независимости из разных уголков тюрьмы народов. Почему важна солидарность? Цели регионализма трудно осуществимы на отдельно взятой территории России при нынешних политических реалиях жесткой централизации и усиливающегося контроля. Трудно осуществимы без поддержки, оказываемой во многих регионах России.

Так как одним из самых широких направлений деятельности сторонников независимости регионов является информационная работа, полагаем, что необходимо выработать некоторые уникальные нарративы, которые можно использовать в своей информационной/ агитационной деятельности вне зависимости от географического положения региона. Единый информационный мотив отражает солидарность, объединение с общей целью.

Хотелось бы оттолкнуться от нетривиального примера. И не спешите закидывать автора поста помидорами – аналогия будет носить исключительно исторический (не идеологический!) характер.

После поражения Третьего Рейха в войне в Германии стали очень громко слышны голоса радикальных левых, которые занимали резко антигерманскую позицию. Они предлагали навсегда покончить с германской государственностью, раздробив страну на много отдельных самостоятельных республик; спектр взглядов был широкий: от призывов низвергнуть Германию к уровню аграрной экономики до лозунгов с требованием еще раз разбомбить Дрезден. Эти идеи озвучивались вплоть до 2000-х годов (в 80-х годах одна популярная музыкальная группа Smile выпустила композицию со строками «Германия должна умереть, чтобы мы могли жить» («Deutschland muss sterben, damit wir leben können»).

12 мая 1990 года многие левые политические силы, объединившись, провели демонстрацию, лозунгом которой стало «Nie wieder Deutschland!» («Never again Germany»/ «Никогда снова Германия»).

Таким лозунгом инициаторы предупреждали об угрозе возрождения немецкого национализма, неонацизма и исторического ревизионизма. Они предупреждали о «четвертом рейхе» и обновленном германском империализме или стремлении к мировой власти. Ничего не напоминает?

Этим примером я нисколько не обеляю левых, но хочу донести до читателей то, что мы можем позаимствовать.

Да, левые – это враги германской государственности. Но, а мы, сторонники свободы своих земель, что, друзья России?

«Nie wieder Russland!» - вот как должен звучать наш нарратив. Призыв трудно переводится на русский с сохранением точного смысла, поэтому можно переводить по-разному: «Нет России!», «Россия? Никогда снова!».

Кстати, на немецком языке в особенности актуально для Кёнигсбергских соратников, где несколько десятилетий Мордора повторять явно не хочется – и хочется сказать «Никогда снова!». Концепция в целом подойдет для любого информационного нарратива сторонников независимости. Кратко и понятно. К слову, это достойный ответ адептам обновленного рейха с новым флагом, которые как раз хотят «снова Россию».

Никогда снова война. Никогда снова империя. Никогда снова русский мир. Никогда снова Россия.

P.S. Встречается вполне обоснованная точка зрения коллег о том, что не нужно цепляться за термины «распад России» и в целом привязываться к слову «Россия». Но спешу пояснить, что именно крах российской государственности и российской социально-культурной системы даст шанс новым образованиям получить свою собственную государственность и национальную самостоятельность. Поэтому в данном случае считаю обоснованным «идти от противного» и информационно использовать название общего врага.