«Когда, наконец, комикс признают серьезной формой живописи и литературы, одним из его классиков будет Корбен».
Это сказал 40 лет назад Уилл Айснер, один из отцов комикс-индустрии. Признание давно случилось, а потом и Корбен получил свою монументальную антологию, которая в прошлом году вышла на русском.
Формат А4, 350 страниц, 40 комиксов, продирался я через это довольно долго, на днях наконец-то добил.
Писал тут про эту книгу когда еще шла краудфандинг-компания по изданию в России (кстати, вышли 3 тома про разных художников, это только один из них), и еще тогда упоминал, что это база хоррора, на дешевых комиксах со страшилками Creepy и Eerie! выросли поколения потом прославившихся писателей и режиссеров, всякие «Байки из склепа» и «Американские истории ужасов» тоже отсюда. Корбен работал на оба журнала и получал там многочисленные награды за свои истории.
Ричард мастерски работал с цветом – и – тут первая проблема, стоявшая перед авторами сборника – в оригинале все это печаталось чуть ли не на туалетной бумаге с жутким качеством и типографскими ляпами. Вплоть до того, что в одном номере качество используемой бумаги могло скакать от странице к странице. О какой нормальной цветопередаче тут можно говорить? На последних страницах составители пишут как они делали цифровую реставрацию всего этого дела – сканировали (почти все оригиналы давно утеряны или уничтожены), делали цветокоррекцию, подчас собирали один комикс из десятков разных сканов.
Вторая проблема – все это выходило на протяжение десятилетий в журнальчиках из серии прочитал-выкинул, поэтому нормального архива не было ни у кого, включая самого еще живого Корбена. Пришлось собирать с миру по нитке в архивах, частных библиотеках, сканах из интернета и так далее.
Короче, монументальный труд. Кстати, нечто подобное было проделано и при издании «Русского комикса», сборника работ комиксистов-белоэмигрантов из Югославии.
Теперь почему долго читал. С художественной точки зрения тут все восхитительно, смотрел и поражался как Корбен передавал тысячи оттенков черно-белого, а уж где были цветные страницы – там он гулял на всю катушку. А вот с точки зрения сюжетов и текста читается все это тяжело, когда нет откровенно пародийных сюжетов, выглядит все то наивно, то, наоборот, чрезмерно кроваво (Корбен, среди прочего, вдохновлялся итальянским жанром джалло).
Как и прочие ранние комиксы, многие работы страдают здесь чрезмерным количеством текста на странице (если б я хотел почитать книгу, я бы почитал книгу). Еще, знаете, эти фильмы 60-х с картонными марсианами, динозаврами с бластерами, сисястыми блондинками, неестественными взрывами и дебильными сюжетными поворотами? Такого тут тоже много, и состарилось это плохо. Такое кинцо можно одно посмотреть для развлечения, но не десяток разом, поэтому если читать все подряд – получится аллергия на сладкое. К тому же, часть работ является пародией на такое кинцо, и спустя 50 лет это уже плохо считывается.
Есть и прошедшие проверку временем комиксы – например, по Эдгару По, или адаптации «Франкенштейна» и «Челюстей». Есть очень смешные обыгрывания хоррорных тропов, вроде рассказа о мумии, прибежавшей на матч по американскому футболу. Есть и актуальная на то время повестка — про Холодную войну и боязнь ядерного уничтожения.
Рекомендуется любителям олдскула, фанатам жанра и академическим исследователям индустрии. Классика не обязательно должна нравиться, но ее надо знать.