Я бы, наверное, никогда не стал смотреть фильм с каловым названием Проклятие «Зов могилы», если б не рекомендации от Кинопоиска (знакомые высоко оценили) + высокая оценка для хоррора + тот факт, что это хит корейского бокс-офиса.

И, таки-да, это прям хорошо. Интересна тут не сама пугалка, не самая страшная, сколько экскурс в чужую культуру, загибаем пальцы:

— взгляд на жизнь американских корейцев

— взгляд на шаманизм, который вроде бы абсолютно вестернизированное общество продолжает практиковать

— экскурс в похоронные обряды корейцев и разнообразные практики, какие спойлерить не буду, но там неожиданно

— разнообразные референсы к корейско-японским войнам,
основанные на интереснейшем то ли факте, то ли легенде, как японцы хотели сломать «фен шуй» целой страны

Ну и вот переводом названия в духе «страшная братва» и невнятным постером (сравните с иностранными), прокатчики, наверняка отвадили от очень качественного и познавательного жанрового кино кучу людей.