18-летний игрок английского футбольного клуба Манчестер Юнайтед Ибрагимов (родившийся в Дагестане, но выросший за границей) был очень удивлëн, узнав от журналиста, как в России принято обращаются к тренеру (по имени-отчеству).
В западных клубах традиционно принято обращаться более свободно. Например, в Англии даже молодые футболисты в разговоре с тренером могут использовать сокращения, как, например, Адама Лоуренса называли «Ад», а Флетчера — «Флэч».
Только во время интервью которое он дал Нобелю Арустамяну, он понял, что Карпина не принято называть «Карпом», а правильно обращаться Валерий Георгиевич.