Следовать инструкциям файла "Исследование REST API через Postman для интеграции с платежной системой ВТБ"

Интеграция через редирект - https://sandbox.vtb.ru/sandbox/ru/integration/structure/redirect-integration.html

Тестирование
Тестовые карты
https://sandbox.vtb.ru/sandbox/ru/integration/structure/test-cards.html

Статус платежа - https://sandbox.vtb.ru/sandbox/ru/integration/api/rest.html#payment-status

Полезный опыт, можно и другие ручки протестировать, связанных с оплатой.