группа же не оперативно-разыскной деятельностью занималасьФишка в чем? Я, честно, не знаю, по каким правилам у редакторов оперативно-рОзыскная деятельность становится оперативно-рАзыскной. Возможно, они слово «разыскная» производят от слова «разыскивать».
Впервые я столкнулся с этим, когда работал с редактором над единственной доведенной мной до ума и опубликованной в сети книгой. У меня там девочка-мент участвовала в оперативно-розыскных мероприятиях. Принимая правки я увидел, что мероприятия стали рАзыскными. Поняв, что менты, если будут читать это, обоссут меня, я исправил правку. На повторной вычитке деятельность снова стала рАзыскной.
И вот, читая Шамиля Идиатуллина, снова натыкаюсь на это слово. Что-то у меня щелкнуло и я решил написать целый пост про это слово. Насколько я понимаю, законодатель производит слово «розыскная» не от слова разыскивать, а от розыска. Погуглите закон об оперативно-розыскной деятельности. Там через О. Все менты это слово пишут через О.
Однако, редакторы, люди, которые в силу профессии русский язык знают лучше, пишут через А.
Кто знает, в чем здесь на самом деле фишка, объясните, если не трудно. Я точно знаю, среди нас есть и редакторы и писатели и филологи, а возможно и лингвисты.