Одни хотят назвать сегодняшний день "Ночью страшных историй", а другие шьют своим детям костюмы ведьм и вампиров. Я же хочу посмотреть, что случилось с сакральным образом мертвеца из сказки/мифа в современном анекдоте.
Если коротко и по Проппу, мертвец в сказке - могущественный даритель, который снабжает героя волшебными предметами за благодарное отношение к своей могиле и/или телу. Фольклорный анекдот, конечно, не мог не пересобрать волшебный сюжет заново.
Вот анекдот не очень смешной, зато показательный. Как в волшебной сказке у героя не получается вернуться из загробного мира, даже если он попал туда по ошибке. Как в мифе у загробного мира есть сторож. Да и путь в загробный мир лежит через сон...
Мужик напился на кладбище, завалился в могилу и уснул. Просыпается ночью, сориентировался что на кладбище находится. Смотрит - могильщик могилу копает. Ну, у мужика настроение хорошее, думает "Дай-ка я его напугаю". Нашел какуе-то белую простынь, накинул на голову, подходит к могильщику и страшно так кричит:
- УУУУУУ
Могильщик равнодушно смотрит и продолжает могилу копать. Мужик не понял, с другой стороны подошел и еще громче и страшнее:
- УУУ-УУУ-УУУ-УУУУУУ
Могильщику опять все равно, посмотрел - никакой реакции. Ну мужик расстроился, пошел к выходу из кладбища, даже простыню скинуть забыл.
Доходит до ворот, его могильщик догоняет, бьет лопатой по голове и спокойно так говорит:
- Гулять, гуляй, а за территорию не выходи...
Другой сказочный сюжет - наставление от умирающего, из-за которого начинаются приключения героя. Тут фольклор увлекся иронией, поэтому у нас есть целый поджанр анекдотов с такой экспозицией. Иногда они даже смешные. Ну, например:
Умирает старый раввин. Вокруг собралась паства и просит: "Ребе, скажите мудрость на прощание". Раввин вздыхает и говорит:
- Жизнь - это река.
Все начинают повторять «Жизнь — это река...» Потом какой-то маленький мальчик спрашивает:
- А почему?
Раввин еще раз вздыхает и говорит: Ну, не река...
А еще в сказке сюжет может начаться с дележки наследства у смертного одра. В анекдоте сюжет этим и кончается.
В небольшом городке умирает местный богач Рабинович. Всё своё огромное состояние он завещает двоим сыновьям. Но толковому и работящему Изе оставляет одну лишь корчму, а беспутному и вечно пьяному Яше - всё остальное.Ребе, пришедший навестить умирающего, пытается наставить его на путь мудрости:
- Это, конечно, не моё дело... Это твои деньги и твои сыновья... Но ведь Яша пропьёт всё твоё состояние за полгода!!!
- Правильно. Но где он его пропьёт, если в городе всего одна корчма?