Поручик Ржевский - персонаж общеизвестный. Лет в 13 я был полностью уверен, что это герой Толстого и охотно доказывал свою правоту всем подряд, причем не прочитав "ВиМ".
Есть отдельный тип анекдотов, сюжет которых строится на том, что поручик Ржевский забывает шутку. Получается анекдот в анекдоте.
Собирается поручик Ржевский на бал, ну и просит денщика рассказать ему каламбур. Денщик рассказывает:
"Адам Еву прижал к древу.
Ева пищит. Древо трещит".
Приходит поручик на бал и говорит:
" Мне недавно рассказали каламбур, дословно я его не запомнил, но суть в следующем. Короче, один мужик трахает бабу в лесу, а она орет. Hо в стихах это было круче, я вас уверяю! "
Подобных очень много. А в романе Толстого оказался первоисточник или точка отсчета (хоть и без Ржевского, разумеется). Видимо из эпизода "Войны и мира" и выросла эта конкретная форма анекдота