Полина Казаринова «Категория музыкального в литературе и область трансмузыкального: к проблеме определений»

Что такое «музыкальное в литературе» и «трансмузыкальное» с теоретической точки зрения? Согласно словарю актуальных терминов и понятий поэтики, «музыкальное в литературе (музыка слова, словесная музыка) - комплекс представлений о словесном произведении как аналоге музыки, о поэзии как "другой музыке"… ». Из этого определения можно сделать вывод, что понятие о музыкальном в литературе зависит от исторического периода и современного ему представления о соотношения музыкальной формы с литературной. Вместе с этим мы хотим обратить внимание на другую работу составителя словарной статьи, А.Е. Махова, где он пишет про область «трансмузыкального». Согласно статье «"Музыка слова": из истории одной фикции», трансмузыкальное обозначает «круг представлений, связанных с таким расширенным значением слова "музыка" ». В докладе будут намечены пограничные пунктирные линии между этими близкими по своему определению понятиями и определен контекст, в котором их корректно использовать.

📍 Материалы для подготовки (см. файлы):

1. Словарная статья Музыкальное в литературе» из словаря «Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий»
2. Статья Махова А. Е. «"Музыка" слова: из истории одной фикции»