Чи мають право журналісти НЕ погоджувати цитати в інтервʼю?

До цього посту не замислювалася про різницю в підходах американських та європейських журналістів.

🇺🇸 Журналісти в США зазвичай не надають джерелам можливості переглядати або редагувати свої цитати перед публікацією, оскільки це може поставити під загрозу редакційну незалежність та точність повідомлень: WNYC Studios та ONA Ethics.

🇪🇺 У Європі, особливо в Німеччині, Швейцарії та Франції, перевірка цитат — це стандартна практика. У Німеччині, наприклад, публічні особи часто мають право переглянути або навіть відредагувати свої слова перед тим, як вони з’являться в пресі. Це пов’язано як з суворішим законодавством про наклеп і конфіденційність, так і з традиціями взаємоповаги між журналістами та джерелами.
Ця традиція бере свій початок з 1958 року, коли журнал DER SPIEGEL почав дозволяти інтерв’юерам переглядати та затверджувати свої цитати перед публікацією. Про це — в статті на LinkedIn.

А ви як вважаєте: мають погоджувати цитати чи ні?