Так как мы постоянно дома исследуем российские аукционы на предмет интересностей, тут мне попалось замечательное.
Во Франции на аукционе выставили на торги рукопись, коротко описав: средневековый текст, эстимейт (предполагаемая цена продажи) 200-300 евро.
За сколько ее продали? Правильно! За 85 000 евро. Правда, сейчас ее уже продают за 1,2 млн евро.
А что случилось?
Торговавшиеся поняли, что это не просто какой-то там текст, оказалось, что это манускрипт IX века. Книгу датировали примерно 825–850 годами. Внутри - 101 сохранившийся лист комментария святого Иеронима к пророку Исайе, переписанного каролингским минускулом.
Но дальше стало еще веселее.
В XV веке книгу переплели заново и, как это часто делали, укрепили переплет ненужными кусками старого пергамента. Сегодня выяснилось, что этой макулатурой были фрагменты двух каролингских Библий IX века. То есть средневековый переплетчик взял несколько шестисотлетних рукописей, порезал их и использовал как расходный материал.
В самой книге сохранились и следы читателей. Один из них написал на полях: "Прекрасно сказано, дорогой святой Иероним!".
После экспертизы за рукопись на международном рынке просят сейчас примерно от 850 тысяч до 1,2 млн евро.
И физически с книгой за это время почти ничего не произошло. Просто сначала она была "какой-то старой латинской рукописью за 300 евро", а сейчас вдруг оказалась раритетом.
Кстати, книга десятилетиями находилась в семейной библиотеке преподавателя латыни во французском Сен-Бриё. Его наследники и выставили книгу на торги.
Для справки, послезавтра, вон, Литфонд выставляет на продажу неизвестный перевод стихотворения Бодлера, выполненного Гумилевым.
А вы можете пройтись по полкам и посмотреть, вдруг у вас тоже рукописи завалялись какие.
Post #9819
91



