...
Нет, всё же на английском
the only thing that 's wrong about you is your time and place звучит лучше. Тут и избитый ямб, и более подходящие слова в крылатом выражении, короче, мда, как бы Мне не нравилось формулировать мысли на английском и переводить их, эта лучше останется без перевода