Речь активиста PSL Игоря Романчука на антивоенном митинге в Лондоне 20.06 2026 (в сокращении, оригинал на английском)

Я украинец.
Большую часть своей жизни я прожил в стране, где российские бомбы и ракеты по-прежнему убивают мирных жителей, а миллионы людей вынуждены покидать свои дома, спасаясь от ужасов войны.
Однако признание этого факта не означает поддержки украинских олигархов, украинского правительства или проводимой ими политики.

Слишком часто нам предлагают ложный выбор. Нам говорят: либо вы поддерживаете Зеленского, либо Путина. Либо российский шовинизм, либо украинский национализм. Либо один правящий класс, либо другой (....)

В то время как украинские элиты покупают себе роскошные квартиры в Монако и загородные поместья под Киевом, бремя войны ложится на плечи рабочих, студентов, пенсионеров и бедных семей. Она ложится на плечи тех, кого украинские власти мобилизуют против их воли каждый день!

Те, кто сегодня в Украине выступает против этой политики, сталкиваются с уголовным преследованием и тюремным заключением.

📍В марте этого года был задержан украинский пацифист Юрий Шеляженко, которому отказали в доступе к адвокату, а позже он сообщил о физическом насилии. В отношении него по-прежнему ведется уголовное преследование за его антивоенные взгляды.

📍Левый активист Богдан Сыротюк находится в тюрьме с 2024 года за противодействие НАТО и призывы к солидарности между украинскими и российскими рабочими.

📍Ранее на этой неделе Наталья Козаченко, мать несовершеннолетнего ребёнка, была приговорена к пяти годам лишения свободы за критику Зеленского в социальных сетях.

Настоящая солидарность с Украиной означает поддержку украинского народа, а не его режима! Любая военная или финансовая поддержка, игнорирующая все эти вопросы, является преступлением против народа Украины!

Украинцы хотят защищать свои дома, семьи и свободу выбора. Но ради какой «свободы» им придется жертвовать своими жизнями, если вокруг них они видят лишь бедность, несправедливость и политические репрессии?

Главный вопрос заключается не в том, как заставить украинцев сражаться, а в том, какую Украину они на самом деле хотели бы защищать.
Украину без принудительной мобилизации, языковой дискриминации и политических репрессий.
Украину, которая принадлежит большинству, а не олигархам и политической элите.
Украину, стремящуюся к миру, а не к бесконечной войне и диктатуре.

Немедленный мир — это главный интерес украинского народа, а не капитуляция, как это пытается преподнести наша правящая верхушка.
Если российское руководство отвергает мир, мы должны искать союзников в российском обществе - среди дезертиров, уклонистов, антивоенных активистов, мигрантов и всех тех, кто выступает против этой войны.

Российские дезертиры — не враги украинского народа, а естественные союзники в борьбе против войны. Те, кто отказывается воевать, нуждаются в правовой защите и поддержке в восстановлении своей жизни.

Трудящиеся со всего мира оказались зажатыми между западным и антизападным империализмами, которые отличаются друг от друга лишь лицами людей, находящихся у власти.

Именно поэтому сейчас, как никогда ранее, необходимо сильное международное антивоенное движение.
Оно должно показать, что существует альтернатива бесконечной войне, основанная на общих интересах простых людей по обе стороны линии фронта. 
Оно должно сломать монополию элит на общественное мнение и дискурс.

Мы призываем всех участников конференции присоединиться к антивоенным интернационалистским движениям, объединяться в профсоюзы и активистские группы, поддерживать отказников по соображениям совести, дезертиров, беженцев и всех тех, кто сопротивляется войне снизу.

Как коалиция «Мир снизу» и Постсоветские Левые, мы выступаем против российского империализма, милитаризма НАТО, израильской оккупации и любой политики, приносящей в жертву простых людей в интересах государств и олигархов. 

Мы выступаем за немедленное прекращение войны, политические свободы и достойную жизнь для большинства.

Мы выступаем за международную солидарность трудящихся. За мир снизу. И за народ — против капитализма и войны!