Ежегодно мы переводим ее на русский язык и публикуем на нашем сайте https://postgrespro.ru/docs
Здесь же расположена документация ко всем предыдущим переведенным версиям, начиная с 9.4.
Нехитрые вычисления показывают, что выпуск документации к PostgreSQL 16 этой осенью стал юбилейным 10-м выпуском русскоязычной документации!
Кроме документации к PostgreSQL на сайте опубликована документация ко всем выпускам Postgres Pro Standard и Postgres Pro Enterprise.
На страницах документации с правой стороны есть переключатель
RU|EN|RU EN. Можно легко перейти с русской версии на английскую (EN) или даже сравнивать перевод с оригиналом (RU EN). Для удобства можно переключиться между светлой и темной темами. Документация доступна в разных форматах. Быстро что-то посмотреть удобно прямо на сайте (
html). Приверженцы электронных книг оценят формат epub. Ценители бумажного чтения могут распечатать нужный отрывок (pdf). Только имейте в виду, что целиком 16-я версия занимает 2876 страниц!Читайте документацию любым удобным способом. А мы будем рассказывать как ей пользоваться максимально эффективно.