Ad Marginem сделали обещанную расшифровку обсуждения перевода на русский язык книги Юка Хуэя о космотехнике в Китае. В обсуждении приняли участие исследователи техно-культурного разнообразия Михаил Федорченко и Максимилиан Неаполитанский, а также редактор издательства Александр Иванов. Михаил Федорченко, аспирант Центра «Стасис», следующим образом обозначил философский интерес книги:

«Новый способ рассмотрения отношений между философией и техникой, между организмом и машиной, историческое развитие разным формам и уровням материи, техники, природы, преодолевающий отчуждение и показывающий иной взгляд на технику в век сложных алгоритмичных систем и зарождения искусственного интеллекта — такова актуальность множественности космотехник как динамического целого. Хуэй, понимая развитие современного капитализма и его онтоэкономических потоков, пытается ре-витализировать кибернетику как эмансипаторную и криптоакселерационистскую методологию, основанную на космотехничеком понимании единства природы и техники».