Очень многим людям отозвалась песня «Хальмер-ю». С ненецкого–это Долина смерти, но также в нынешних реалиях–это название заброшенного поселка Воркуты(Родного города Кати).
Получается, написали песню, чтобы романтично ехать на Север. (Ну или к тетке в Сибирь. Или за мужем в ссылку…)