Мой перевод

НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ

Пустыней тот дворец которым ты была,
Тот голос - ночью, и отсутствием лицо,
Когда в бесплодную ты землю упадешь
Я назову ничто носивший тебя свет.

Погибнуть - та страна, что ты любила. Шаг -
Но вечно по твоей дороге через мрак.
Я разрушаю образ твой, желание, память,
Я буду для тебя безжалостным врагом.

Я назову тебя войной и применю
К тебе все вольности войны, и сохраню
В руках твое лицо, прорезанное тьмой,
И в сердце - эту светлую от гроз страну.