На лицевой стороне фотография пустого стакана сверху напоминает бездну или дыру. Возникает ощущение пустоты и одновременно напряжения-надрыва за счёт цветовой гаммы. Композиционно здесь много яркой, звонкой пустоты.
Главная роль оптического центра принадлежит тени. Тень, в отличие от стакана, не яркая и прозрачная — почти несуществующая. В этом двойственность и самого героя
Перевела Александра Глебовская.